Lettera di rinraziamento dell’Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba al Presidente della Repubblica di Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez

Print Friendly, PDF & Email

 Ill.mo Miguel Díaz-Canel Bermúdez
Presidente della Repubblica di Cuba

Ci pregiamo di scriverLe dall’Italia per ringraziarla immensamente per il generoso aiuto che Cuba, attraverso la Brigata Henry Reeve sta dando al nostro Paese.

Il primo Contingente arrivato in Italia, sta lasciando la Regione Lombardia, dopo più di 2 mesi, in prima linea contro il Covid-19, nei quali ha salvato e curato moltissime persone.

Siamo onorati di essere stati testimoni di questo grande esempio di umanità e solidarietà che rimarrà sempre nei nostri cuori.

Saremo per sempre riconoscenti a Cuba e alla Brigata Henry Reeve arrivata per la prima volta in Europa dopo quasi sessanta anni di criminale e illegale blocco, che con i suoi medici e infermieri ha scritto una pagina indelebile della storia delle relazioni internazionali e di fraternità tra i popoli.

Saremo eternamente grati per questa indimenticabile Missione, per la loro dimostrata esperienza, preparazione professionale e umanità, che ha messo in evidenza l’eccellenza e i successi della straordinaria sanità pubblica e universale cubana.

Sarà un nostro naturale dovere continuare a coltivare in futuro il forte legame di amicizia, fratellanza e solidarietà instaurato tra i territori, le istituzioni e le popolazioni coinvolte.

Sempre al fianco di Cuba e del suo popolo

Con la più profonda stima e riconoscenza

Irma Dioli
Presidente
Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba
Milano, 8 giugno 2020


Estimado
Miguel Díaz Canel-Bermúdez
Presidente de la República de Cuba

Tenemos el honor de escribirle desde Italia para agradecerle inmensamente la generosa ayuda que Cuba, através de la Brigada Henry Reeve, está dando a nuestro país.

El primer contingente llegado a Italia, está dejando la Región de Lombardia después de más de dos meses transcurridos en la primera línea en el enfrentamiento a la Covid-19, salvando y curando muchísimas personas.

Nos honramos de haber sido testigos de este gran ejemplo de humanidad y solidaridad que siempre quedará en nuestros corazones.

Siempre estaremos agradecidos con Cuba y su Brigada Henry Reeve llegada por primera vez en Europa después de casi sesenta años de ilegal y criminal bloqueo, quien con sus médicos y enfermeros está escribiendo una página indeleble de la historia de las relaciones internacionales y de hermandad entre los pueblos.

Estaremos eternamente agradecidos por esta inolvidable Misión, por su demostrada experiencia, preparación profesional y humana, que hace patente la excelencia y los éxitos del sistema de la salud pública y universal de Cuba.

Será nuestro natural deber seguir cultivando los fuertes lazos de amistad, hermandad y solidaridad que se han establecidos entre los territorios, las instituciones y las comunidades.

Para siempre al lado de Cuba y de su pueblo.

Con la más profunda estima y gratitud.

Irma Dioli
Presidenta
Asociación Nacional de Amistad Italia-Cuba

Milán, 8 de junio de 2020

Potrebbero interessarti anche...