I membri del Congresso degli Stati Uniti condannano le restrizioni alle rimesse a Cuba

Print Friendly, PDF & Email

I rappresentanti James McGovern ed Eliot Engel hanno condannato oggi le ultime misure annunciate dall’amministrazione del presidente Donald Trump per limitare l’invio di rimesse dagli Stati Uniti a Cuba.

In una dichiarazione congiunta rilasciata giovedì, i due membri del Congresso Democratico hanno definito disumana la politica del governo repubblicano, e hanno chiesto un’inversione delle azioni che danneggiano il popolo della più grande delle Indie Occidentali.

Condanniamo le misure recentemente annunciate dal Dipartimento del Tesoro che porteranno ad un’effettiva cessazione delle rimesse a Cuba”, ha detto McGovern, presidente della Commissione del Regolamento della Camera; e Engel, capo della Commissione degli Affari Esteri.

I legislatori hanno aggiunto che la decisione del Dipartimento del Tesoro di proibire ai mittenti di rimesse statunitensi di utilizzare l’intermediario finanziario più utilizzato a Cuba “perturberà il flusso delle rimesse alle famiglie e limiterà ulteriormente il sostegno al settore privato emergente sull’isola”.

Invece di sostenere il popolo cubano e garantire che i cubanoamericani abbiano il diritto di sostenere i loro cari sull’isola, questa politica disumana priverà i cubani comuni delle risorse di base”, ha aggiunto la dichiarazione, condivisa sul sito web di McGovern.

La dichiarazione ha aggiunto che l’intenzione di queste restrizioni è presumibilmente quella di impedire ai militari dell’isola di avere accesso ai fondi, ma la decisione in realtà “danneggerà di più il popolo cubano”.

La dichiarazione denuncia specificamente la decisione del Dipartimento del Tesoro di eliminare le licenze generali relative alle rimesse nel paese caraibico, che impedisce le transazioni con la cosiddetta Lista Limitata di Cuba, una lista controversa che comprende più di 200 entità e sotto-entità cubane.

Così, dalla fine di questo mese, né la società Fincimex, la controparte cubana della società di trasferimento di denaro Western Union, né la società American International Services, che si occupa anche di trasferimenti di denaro dall’estero, potranno inviare denaro sull’isola.

McGovern e Engel hanno sostenuto che circa 700.000 cubano-americani inviano rimesse alla nazione caraibica ogni anno, e che chiudere l’accesso degli abitanti dell’isola a quei fondi nel mezzo di una pandemia mondiale e di una crisi economica “è crudele, spietato e francamente inefficace”. Mentre l’amministrazione Trump sostiene di sostenere il popolo cubano, le sue politiche stanno avendo l’effetto opposto, hanno aggiunto i membri del Congresso.

“Chiediamo all’amministrazione di invertire e ampliare, piuttosto che contrattare ulteriormente, i canali di contatto e di sostegno tra il popolo cubano e le sue famiglie e i suoi cari negli Stati Uniti”.

Fonte: Siempre con Cuba

Traduzione: italiacuba.it

Potrebbero interessarti anche...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: