Il socialismo cubano è un’opera di giustizia sociale

Print Friendly, PDF & Email

La situazione attuale nel paese, i suoi criteri su come dovrebbe essere il lavoro del Potere Popolare come Potere del Popolo, le priorità di lavoro in questo momento, e gli aspetti concettuali e pratici dello sviluppo del Potere Popolare e della partecipazione popolare, sono stati al centro delle riflessioni del Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, in una riunione tenuta con i presidenti delle assemblee comunali del Potere Popolare (AMPP).

L’obiettivo dell’intervento, ha detto il presidente della Repubblica, era “condividere idee e criteri che sono stati elaborati con l’Ufficio Politico, con la Segreteria del Comitato Centrale, con i compagni della direzione dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare e con il Consiglio dei Ministri, legati ai risultati, alle lezioni, agli insegnamenti, alle riflessioni che ci hanno portato agli incontri che abbiamo tenuto con i rappresentanti dei diversi settori della nostra società”.

Manuel Marrero Cruz, primo ministro, Roberto Morales Ojeda, segretario di organizzazione e politica dei quadri del Comitato Centrale del Partito Comunista, e vari funzionari hanno partecipato allo scambio dal Palazzo della Rivoluzione in videoconferenza. Al Campidoglio hanno partecipato i membri della direzione dell’Assemblea Nazionale, tra gli altri funzionari, guidati da Esteban Lazo Hernández, presidente dell’Assemblea Nazionale.

Dalle 15 province e dal comune speciale di Isla de la Juventud, hanno partecipato 148 presidenti delle AMPP; 20 non hanno potuto partecipare per diversi motivi, quindi sono stati rappresentati da 18 vicepresidenti e due segretari. Circa una dozzina di persone hanno partecipato al dibattito che ha seguito la presentazione fatta dal Presidente della Repubblica.

Erano presenti anche i primi segretari dei comitati provinciali del partito, i governatori e i segretari dei governi provinciali, tra gli altri ospiti.

Cuba e la sua vita quotidiana in questi tempi

Sugli avvenimenti nazionali, il presidente della Repubblica ha sottolineato che oggi viviamo in una situazione complessa, con una diabolica offensiva per screditare la Rivoluzione cubana che si manifesta ogni giorno nelle reti sociali e nelle provocazioni interne ed esterne, soprattutto da parte del governo degli Stati Uniti.

“Dobbiamo affrontare questa offensiva con una maggiore articolazione nelle reti sociali e con un confronto efficace con la controrivoluzione dalla vigilanza rivoluzionaria, la guardia amministrativa, la guardia cederista, la guardia operaia. Siamo in un momento in cui la vigilanza rivoluzionaria è vitale”, ha sottolineato.

La complessità di questi tempi – ha aggiunto – ha molto a che fare con l’intensificazione del blocco, con le 243 misure applicate dall’amministrazione Trump che sono state mantenute dal presidente Joseph Biden, come un modo opportunista di rispondere agli interessi elettorali.

Questi fatti – ha aggiunto – ci hanno causato una situazione difficile, con entrate in valuta estera limitate per soddisfare le principali necessità, carenze per un periodo di tempo prolungato, che si manifesta nel fenomeno delle code, che sono così irritanti e che, anche a causa di problemi organizzativi, fanno sì che la gente vi rimanga a lungo in piedi e praticamente non possa comprare nulla.

La carenza di valuta estera – ha anche sostenuto – ha limitato l’assicurazione di importanti attività economiche, tra cui il sistema energetico nazionale e la generazione di elettricità, che ha causato ripetute interruzioni del servizio a causa della carenza di pezzi di ricambio, manutenzione e riparazioni generali nelle principali centrali elettriche, così come un notevole aumento della domanda di elettricità di picco, tra gli altri aspetti che hanno causato blackout indesiderati, che irritano la popolazione.

L’intensificazione del blocco”, aveva spiegato il Primo Segretario, “dobbiamo continuare ad affrontarlo con l’appoggio internazionale, con la denuncia costante, ma”, ha avvertito, “il blocco continuerà, quindi, dobbiamo continuare ad essere in grado, con il blocco, di avanzare ulteriormente, e di avanzare con i nostri sforzi e con il nostro talento”.

Sulla questione delle risorse limitate, ha poi sottolineato che bisogna affrontarla rilanciando l’economia, sia statale che non statale; una riattivazione che oggi si promuove avendo più sicurezza nella lotta contro il COVID-19, basata sull’impatto dell’immunizzazione della popolazione con i nostri vaccini.

La pandemia – ha proseguito Díaz-Canel – è l’altro evento che ha reso più complessa la situazione attuale del paese, e se la perversità della politica genocida del governo degli Stati Uniti si è manifestata in qualcosa, è aver mantenuto le misure di blocco intensificate dall’amministrazione Trump in condizioni pandemiche, soffocando un popolo, condannandolo a morire in condizioni pandemiche.

La complessa situazione attuale richiede dunque, ha detto il presidente della Repubblica, “una grande sensibilità, un grande lavoro con la gente – un lavoro differenziato da persona a persona – una grande attenzione ai problemi della popolazione, alle sue preoccupazioni”, di cui l’attuale lavoro di rivitalizzazione dei quartieri è un esempio.

Oggi”, ha sottolineato, “dobbiamo riattivare tutti i meccanismi di collegamento con la popolazione, molti dei quali erano stati smantellati a causa della pandemia, e con i quali abbiamo avuto un contatto sistematico con la popolazione, dove abbiamo risolto, assistito, ascoltato, e anche fornito indicazioni e argomenti.

Díaz-Canel ha anche fatto riferimento a importanti processi politici che avranno luogo, come la discussione popolare e il referendum sul Codice della Famiglia, le elezioni delle strutture del Potere Popolare a livello municipale e nazionale nel 2022 e 2023, rispettivamente, i processi di equilibrio del Partito a livello municipale e provinciale, e la prossima responsabilità dei delegati verso i loro elettori.

Di difficoltà in difficoltà, di trionfo in trionfo

In risposta a certe opinioni secondo cui la Rivoluzione Cubana sta vivendo i suoi momenti più difficili, il Primo Segretario ha argomentato in dettaglio come il nostro processo è sempre progredito di difficoltà in difficoltà, di apprendimento in apprendimento e di trionfo in trionfo.

Ha spiegato che le cause dei disordini e degli atti di vandalismo dell’11 luglio sono da ricercare nell’intensificazione del blocco, che complica la situazione del nostro paese dalla metà del 2019 e che ha raggiunto il suo punto più aberrante con l’inclusione di Cuba – all’inizio di gennaio di quest’anno – nella spuria lista statunitense dei paesi che presumibilmente sponsorizzano il terrorismo, facendo sì che le banche internazionali ci chiudano tutte le porte, tra altri ostacoli economici, commerciali e finanziari.

Questo è il riferimento di ciò che ha causato questi problemi”, ha sottolineato il presidente della Repubblica, “a cui ha aggiunto che nel marzo 2020 iniziava l’epidemia di COVID-19 nel nostro paese, con tutte le sue devastazioni, con la paralisi virtuale dell’economia e di quasi tutte le attività sociali. Il poco reddito che abbiamo avuto in questa fase – ha detto – lo abbiamo speso per salvare la vita delle persone e il consumo di risorse e medicine nel settore sanitario è aumentato fino a tre volte.

Ha fatto notare che le critiche fatte ora dal nemico erano già state fatte e raccolte nel dibattito che ha avuto luogo prima e durante l’VIII Congresso del Partito Comunista. Sia nel discorso del generale dell’esercito Raul Castro Ruz – la sua presentazione del Rapporto Centrale, sia nel discorso di chiusura di quella riunione (fatto da lui), ci sono tutti gli elementi delle cause che ora stiamo analizzando, ha sottolineato.

“Al Congresso si è parlato del lavoro del Partito, di come rendere più dinamico il lavoro nei nuclei; si è parlato dei problemi del governo; dei problemi delle organizzazioni di massa; del lavoro con la popolazione; dei problemi che abbiamo con la comunicazione sociale; del lavoro nei quartieri; della necessità di un’attenzione differenziata alla gente…”, e questi obbiettivi sono stati realizzati.

“L’11 luglio è una sfumatura, hanno approfittato di una situazione complessa, derivata da tutto ciò, per fomentare un gruppo di insoddisfazione, per mobilitare la controrivoluzione e il vandalismo, e si sa che dietro tutto questo c’era il denaro (…).

“Ma l’11 luglio è stata una nuova vittoria della Rivoluzione; quel giorno hanno cercato di rovesciare la Rivoluzione, e l’11 luglio il popolo è sceso in strada per difendere la Rivoluzione, quindi oggi hanno una frustrazione enorme (…). Oggi ciò che li preoccupa è come questo paese ha potuto mantenere questo controllo, questa stabilità e questa calma (…) ed è per questo che vogliono che ci sia un altro 11 luglio”.

“È questo il momento più difficile della Rivoluzione? – La Rivoluzione ha sempre avuto momenti difficili. La Rivoluzione fu difficile dal momento in cui trionfò, fu difficile dal momento in cui fu concepita (…) Ci fu la Moncada e poi il Carcere fertile, l’esilio; ci fu il Granma ma ci fu anche la Gioia di Pío, e poi la lotta nella Sierra Maestra, e poi il trionfo.

“Ma nella Rivoluzione, quanti momenti difficili abbiamo vissuto? C’era l’alfabetizzazione, ma sulle montagne c’erano bande di banditi che uccidevano i giovani alfabetizzati; abbiamo avuto la Crisi d’Ottobre, che ci ha messo sull’orlo della guerra nucleare a causa della lotta tra due potenze; non è stato difficile il Periodo Speciale; non sono stati difficili tutti gli eventi migratori, gli esodi di massa? (…) gli eventi del 5 agosto 1994 non sono stati difficili?

“La Rivoluzione ha sempre vissuto tempi difficili e continueremo a vivere tempi difficili”, ha avvertito il presidente.

Imparare sempre

Dopo aver analizzato i diversi contesti che stanno influenzando l’attuale fase della Rivoluzione, il Primo Segretario ha segnalato che tra le lezioni apprese da questo periodo ce ne sono alcune che sono strettamente legate al lavoro del Potere Popolare per il presente e per il futuro, e una è riconoscere che la società cubana oggi è cambiata, che è molto più eterogenea che in altri momenti.

“L’eterogeneità della società deve essere presa in considerazione in tutto ciò che facciamo in termini di lavoro politico, di governo, e dobbiamo tenere presente che i discorsi, gli argomenti, i modi di presentare e i modi di fare e partecipare non sono gli stessi per tutti i settori (…) e quando proponiamo un obiettivo, un compito, un programma, dobbiamo tenere conto di questa eterogeneità. I nostri quartieri, le nostre comunità, le nostre province sono eterogenee (…) e quando non teniamo conto dell’eterogeneità, facciamo errori nel nostro lavoro”.

Un’altra lezione”, ha aggiunto, “è che non possiamo smantellare i meccanismi di lavoro con la popolazione. Siamo stati un anno e mezzo senza riunioni dei nuclei di partito, senza assemblee dei lavoratori, senza responsabilità, senza l’accesso della gente agli uffici di attenzione alla popolazione come prima; ci sono processi che non abbiamo realizzato; l’anno scolastico è stato fermato in maniera frontale. La pandemia ci ha imposto una dinamica che non avevamo mai sperimentato prima, ma ora la vita ci permette anche di valutare e trovare certi elementi che dobbiamo superare.

Per quanto riguarda gli incontri che ha avuto con i rappresentanti dei diversi settori della società, il Presidente della Repubblica ha riferito che essi hanno criticato l’operato del Partito, l’operato delle organizzazioni di massa, il funzionamento delle istituzioni statali, l’operato del governo, l’operato del Potere Popolare, il modo in cui vengono assistiti i delegati, lo svolgimento delle assemblee comunali, il rapporto assemblea comunale-consiglio di amministrazione, il funzionamento del governo provinciale del Potere Popolare, il consiglio provinciale….

Ha fatto riferimento alla necessità di un dibattito collettivo per vedere e rafforzare le nostre idee, per argomentarle, per socializzarle; per convincere, per assicurare, per mobilitare, per partecipare e per migliorare. “Il problema non è solo dire quali problemi abbiamo, ma come li stiamo assumendo, come li stiamo affrontando e quale soluzione daremo a questi problemi”, ha detto.

“Dobbiamo liberarci della cattiva pratica del compiacimento (…), di non fare un’adeguata autocritica, di non incoraggiare l’analisi critica della realtà (…) Dobbiamo criticare noi stessi i nostri problemi”, ha detto il presidente, che ha insistito sull’imperativo di comunicare in modo più tempestivo e migliore.

Bisogna “creare una capacità, una cultura in tutte le strutture, in tutti i settori, nel partito, nel governo, nello stato, nelle istituzioni, dove tutti ascoltano, dialogano e forniscono risposte e soluzioni”, e ha dato come esempio il lavoro di rinascita nei quartieri, dove in due mesi sono stati risolti problemi che duravano da 15 anni.

“Siamo soddisfatti di quello che si sta facendo, siamo soddisfatti di questo collegamento tra governo-istituzioni-organizzazioni dell’amministrazione statale centrale e nelle province tra entità statali, aziende (…). Siamo soddisfatti del livello di sostegno della popolazione, come ho visto nelle nostre visite ai quartieri, ma ci si chiede anche: “Perché non l’abbiamo fatto anni fa? Perché eravamo in un letargo, rifletteva.

“Quando analizzo la situazione attuale”, ha detto Díaz-Canel, “penso alla convocazione fatta dal generale Raúl Castro Ruz quando il “Si, possiamo” era in pieno periodo speciale. Era una situazione complessa, ma abbiamo cominciato a cadere nella routine e nell’immobilità, e abbiamo dovuto fare una “correzione”, e lui ha fatto la “correzione” con il SI POSSIAMO, e ora siamo in un momento come quello, e guarda come si possono fare le cose”.

Eravamo in uno stato di immobilità”, ha detto il Primo Segretario, “e dobbiamo riconoscere che se non ci critichiamo e non ci scuotiamo, non ci rendiamo conto di queste cose. E questo ci mostra che abbiamo persone che vivono in una zona di comfort nella leadership, che sono stagnanti, che cercano di non cercare problemi, che non propongono nulla. Persone che aspettano solo una guida dall’alto.

“Dobbiamo rompere tutto questo, è per questo che stiamo condividendo con voi questi criteri”, ha detto il capo dello Stato ai presidenti delle AMPP, che hanno insistito soprattutto sul lavoro con i giovani e sulla necessità di proporre e attuare misure per risolvere i problemi accumulati.

“Nelle comunità vive la base sociale della Rivoluzione, le famiglie che sono nate da famiglie che prima della Rivoluzione erano una maggioranza diseredata e che la Rivoluzione ha dato loro dignità. La Rivoluzione è stata soprattutto un’opera di giustizia sociale”, ha sottolineato.

“Quando si vuole riassumere cos’è il socialismo cubano: il socialismo cubano è un’opera di giustizia sociale, e con il socialismo, ciò che cerchiamo, la giustizia sociale, la massima giustizia sociale possibile, questo è ciò che diceva Fidel”. E “per avere più giustizia sociale e per poter rendere sostenibile questa giustizia sociale, dobbiamo avere forza economica, invulnerabilità economica, ed è anche lì che dobbiamo concentrarci”.

Il potere del popolo: un concetto unico della rivoluzione cubana

Sui problemi da risolvere – pendenti e nuovi – il presidente della Repubblica ha segnalato che non si può essere idealisti, che non si possono risolvere tutti in una volta, “ma con un buon esercizio democratico, partecipativo, inclusivo, lavorando sotto quel concetto unico della Rivoluzione Cubana che è il concetto di Potere Popolare, possiamo definire, con la partecipazione della gente, le priorità, definire ciò di cui ci occupiamo prima e ciò di cui ci occupiamo dopo, e in questo modo possiamo continuare a marciare ogni giorno togliendo ‘un pezzetto’ dai problemi, senza fermarci e con la partecipazione della gente, vedendo la trasformazione, e con il contributo della gente, che è qualcosa che ci impegna”.

Dopo questa riflessione, il Primo Segretario ha sistematizzato in modo ampio la definizione di Potere Popolare, il cui primo elemento concettuale, ha detto, è “fare politica”.

Fare politica”, ha spiegato, “è determinare le contraddizioni; quali sono i problemi contraddittori che abbiamo nella società, ma per determinare le contraddizioni bisogna osservare la società, bisogna partecipare con la società, bisogna essere coinvolti nei luoghi dove si generano queste contraddizioni; altrimenti non le vediamo.

Quando identifichiamo le contraddizioni, dobbiamo studiarle, dobbiamo approfondire le loro cause e poi proporre delle soluzioni. Ma, “chi sono quelli che propongono le soluzioni, quelli di noi che sono in cima, che sono in carica ad un certo livello? No, questo non è Potere Popolare. Determinare le contraddizioni, studiarle e approfondire le loro cause, deve essere un esercizio partecipativo, con la popolazione. E da questo esercizio partecipativo emergeranno le soluzioni.

Quelli di noi che comandano”, ha aggiunto, “quello che dobbiamo fare è, con questa partecipazione popolare, organizzare queste soluzioni, e poi dobbiamo tornare a condividere con la popolazione quello che realizzeremo, prendere in considerazione i loro criteri, arricchire, convincere; è allora che cominciamo a chiamare, a mobilitare, ad ottenere la partecipazione alle soluzioni, e poi, anche con la partecipazione popolare, valutare i risultati e fornire un feedback per migliorarli.

“Questo è il senso della politica. Questo è ciò che ci ha insegnato Fidel. Questo era il metodo di Fidel (…), potenziato dal generale dell’esercito. Questo è ciò che ci hanno insegnato i leader della rivoluzione: come fare politica, come fare tutto dalla politica. Questo è ciò che distingue la Rivoluzione.

Fare politica”, ha spiegato poi Díaz-Canel, “richiede la convinzione che dobbiamo fare un lavoro speciale con la popolazione e un lavoro speciale con i giovani. Se non insegniamo ai giovani d’ora in poi tutta questa cultura della democrazia nella Rivoluzione, della partecipazione alla Rivoluzione, non possiamo garantire il futuro della Rivoluzione”.

Il Primo Segretario ha anche fatto riferimento, a questo proposito, al ruolo fondamentale svolto dalle istituzioni della Rivoluzione in questi processi. “Il modo più diretto in cui la popolazione apprezza la Rivoluzione, o percepisce la Rivoluzione, è il modo in cui interagisce con le istituzioni rivoluzionarie. Se vai in un ufficio e non funziona, la gente perde fiducia e credibilità nella Rivoluzione a causa di quel funzionamento istituzionale, ha detto.

Ha segnalato che nei “tempi in cui ci troviamo e a causa dell’eterogeneità della società cubana di oggi, dobbiamo lavorare con ogni singolo cittadino, uno per uno; dobbiamo convincere e persuadere; e dobbiamo diventare predicatori della Rivoluzione e del Socialismo”. Ma per questo”, ha aggiunto, “dobbiamo prepararci bene, soprattutto quelli di noi che guidano, con la convinzione che abbiamo ragione e che stiamo difendendo ciò che è più giusto, che stiamo andando alla vera causa dei problemi.

Unità di poteri

Espandendo l’idea centrale del suo discorso, Díaz-Canel è tornato sulla domanda: che cos’è il concetto di potere popolare?

“Il concetto di potere utilizzato a Cuba, nella Rivoluzione Cubana, è il concetto di Potere Popolare, che è subordinato o costruito sul concetto di sovranità popolare, e quando c’è sovranità popolare, quando, come dice uno degli articoli della nostra Costituzione, tutto è in funzione del sovrano, e chi è il sovrano: il popolo?

“Poiché il sovrano è il popolo, tutti i poteri si sviluppano attraverso la partecipazione del popolo e delle istituzioni o organi che lo rappresentano (…). La formula di Cuba è un potere popolare non trasferibile, che si basa sulla sovranità popolare e che si articola nella struttura statale attraverso organi con diverse funzioni”.

Difendere questo concetto di Potere Popolare”, ha poi definito il Primo Segretario, “è difendere la sostenibilità e la viabilità del socialismo a Cuba, è un modo di governare intrinseco alla Rivoluzione Socialista cubana, non c’è esperienza al mondo che sia uguale a questa, possiamo perfezionarla ma questa è nostra, ed è molto buona, perché genera un sistema democratico diverso dal capitalismo, quella democrazia che cercano di imporci e che è una bugia”.

Fonte: CubaSi

Traduzione: italiacuba.it

Potrebbero interessarti anche...