Inaugurata la XXX Fiera Internazionale del Libro dell’Avana, con il Messico come Paese ospite

Print Friendly, PDF & Email

La 30ª edizione della Fiera Internazionale del Libro si è aperta oggi nella Sala Nicolás Guillén della Fortezza San Carlos de la Cabaña nella capitale.

Con la presenza di Miguel Díaz-Canel Bermúdez, primo segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba e Presidente della Repubblica, Esteban Lazo Hernández, membro dell’Ufficio Politico e presidente dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, e Rogelio Polanco Fuentes, membro della Segreteria del Comitato Centrale del Partito e capo del Dipartimento Ideologico, il gala ha reso omaggio al Messico, ospite d’onore della manifestazione.

Alejandra Frausto Guerrero, segretario della cultura della nazione azteca, ha evidenziato i legami che uniscono la terra messicana con Cuba, come la diversità culturale, gli ideali e la dignità che tessono un ponte per le arti di entrambi i popoli.

Ha insistito sulla solidarietà che esiste tra la patria di Benito Juárez e la più grande delle Antille, rafforzata durante i difficili mesi di confronto con il COVID-19 quando Cuba ha inviato brigate mediche a quel paese e da dove la nave Huasteco è partita per la nazione caraibica con circa 30.000 libri per la Fiera e per le donazioni.

Frausto Guerrero ha affermato che il conclave è un atto di reciprocità perché nessuno può essere privato della conoscenza per motivi economici e, in questo, Cuba ha aiutato il Messico a trasformare la cultura in un diritto.

Ha commentato che l’evento non si concentrerà solo sulla letteratura, ma includerà anche eccezionali artisti messicani nella danza, nelle arti plastiche e visive che si esibiranno nelle diverse sedi secondarie progettate per questa edizione.

Juan Rodríguez Cabrera, presidente del Comitato Organizzatore della Fiera Internazionale del Libro, ha affermato che anche se la crisi del COVID-19 continua a livello mondiale e Cuba vive sotto l’assedio del blocco economico, commerciale e finanziario imposto dal governo degli Stati Uniti, il festival della letteratura e della conoscenza è già un fatto che conserva il suo carattere massiccio e popolare.

Rodríguez Cabrera ha sottolineato che più di 300 ospiti provenienti da 35 paesi parteciperanno all’evento, che presenterà scrittori e artisti messicani che rappresentano gli aspetti più genuini della loro cultura.

Ha sottolineato che il pubblico potrà trovare circa 900 nuove pubblicazioni su carta e circa un migliaio di libri elettronici, come espressione della volontà di preservare i valori culturali di Cuba, anche in mezzo all’attuale situazione economica.

Fino al 29 maggio, l’evento girerà in tutte le province del paese e raggiungerà anche i quartieri e le comunità, ha detto.

La 30ª Fiera Internazionale del Libro è dedicata agli scrittori Luis Álvarez Álvarez e Alberto Prieto Rozos, e celebra i compleanni di autori notevoli e la pubblicazione di testi di valore della letteratura cubana.

La 30ª Fiera Internazionale del Libro dell’Avana si apre con la presenza di Díaz-Canel

Il complesso storico di Morro-Cabaña ha aperto le sue porte mercoledì per dare il via al festival letterario di Cuba. Con la presenza di Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Presidente della Repubblica, è stata inaugurata ufficialmente la 30a Fiera Internazionale del Libro dell’Avana.

Alla cerimonia hanno partecipato anche il vice primo ministro Inés María Chapman Waugh, il membro della Segreteria del Comitato Centrale del Partito e capo del Dipartimento Ideologico, Rogelio Polanco Sierra; il ministro cubano della Cultura, Alpidio Alonso Grau; l’ambasciatore messicano all’Avana, Miguel Ignacio Díaz Reynoso, e il segretario messicano della Cultura, Alejandra Frausto Guerrero.

La cultura messicana non poteva mancare all’inaugurazione di questa edizione, in cui il Messico è l’ospite d’onore. Il gala di apertura del FILH 2022 è iniziato al ritmo della canzone “México lindo y querido”, nella voce dei mariachi.

“Per i nostri governi, la cosa più importante è che le persone e le culture siano al centro della vita pubblica. C’è sempre stato un ponte tra i nostri due paesi che viene ripristinato con azioni e presenza. Questo invito è un’occasione unica per celebrare la nostra amicizia. Oggi ci porta qui la volontà e il cuore della cultura”, ha detto Alejandra Frausto Guerrero, che ha portato i saluti del presidente Andrés Manuel López Obrador.

Ha ricordato quando Cuba ha inviato la brigata del contingente medico internazionale Henry Reeve in Messico per aiutare nella lotta contro il covid-19, e ora, su richiesta dello stesso presidente AMLO, una nave con più di 30.000 libri è partita dal porto di Veracruz.

“Quarant’anni fa, comprare libri in Messico era un lusso, e Cuba ci ha aiutato in quel momento quando ha portato migliaia di copie nel nostro paese. Ci ha insegnato a vedere la cultura come un diritto e non come un privilegio. Nessuno può essere privato della conoscenza per ragioni economiche”, ha detto.

Juan Rodríguez Cabrera, presidente dell’Istituto Cubano del Libro, ha riferito che quest’anno saranno messe a disposizione del pubblico più di 900 nuove pubblicazioni, 1.000 e-book e più di quattro milioni di copie. Ha notato la presenza di più di 300 ospiti provenienti da 35 paesi.

FILH 2022 offrirà al pubblico più di 900 nuove pubblicazioni e più di quattro milioni di copie. Ci saranno più di 80 libri di poesia, 60 romanzi, 69 racconti, 10 fumetti e più di 200 titoli di letteratura per bambini e ragazzi.

L’evento letterario renderà omaggio al centenario della nascita di Carilda Oliver Labra e Jesús Orta Ruiz (el Indio Naborí) e al 120° anniversario della nascita di Nicolás Guillén, e sarà dedicato al 140° anniversario della pubblicazione della raccolta poetica Ismaelillo, di José Martí, e del romanzo Cecilia Valdés o la Loma del Ángel, di Cirilo Villaverde.

Intellettuali del Messico, del Sudafrica, del Venezuela e del Brasile parteciperanno alla Fiera Internazionale del Libro, che si svolge in diverse sedi dell’Avana fino al 30 aprile.

Il Messico è di Casa durante la Fiera del Libro a Cuba

La cultura e la letteratura messicana abitano la Casa de las Americas attraverso opere e intellettuali, che sono al centro dell’attenzione oggi alla 30ª Fiera Internazionale del Libro dell’Avana.

Il Messico è l’ospite d’onore dell’evento letterario più importante di Cuba, per il quale l’entità regionale ha concepito un programma volto ad esaltare le sue diverse espressioni artistiche e letterarie.

Secondo il calendario delle attività previste per accompagnare l’evento, la giornata di oggi inizierà con un pannello sulla presenza di personalità della nazione ospite nelle pubblicazioni e negli archivi dell’istituzione culturale.

La sala Manuel Galich ospiterà come relatori il vicepresidente della Casa de las Américas, Jaime Gómez, il direttore del Centro di Ricerca Letteraria, Jorge Fornet, e l’intellettuale Caridad Tamayo.

Secondo l’agenda, ci sarà anche un incontro con lo scrittore messicano Mario Bellatin, che presenterà Textos salvajes e El libro uruguayo de los muertos (Premio José María Arguedas, Casa de las Américas, 2015).

In seguito, la mostra ¡Viva México! Arte popolare messicana alla Casa de las Américas.

Fin dalla prima edizione, è stato visibile l’accompagnamento di eventi culturali e letterari a Cuba e nel continente in termini di promozione dell’arte latinoamericana nelle sue molteplici forme.

In questa edizione della Fiera del Libro nella capitale cubana, Casa ha programmato pannelli, recital di poesia, concerti, presentazioni di libri, colloqui e mostre che dureranno fino alla chiusura dell’evento il 30 aprile.

Fonte: Cubainformación

Traduzione: italiacuba.it

Potrebbero interessarti anche...