Díaz-Canel: non ci arrenderemo e non ci lasceremo sconfiggere

Print Friendly, PDF & Email

Il Presidente cubano Miguel Díaz-Canel ha assicurato oggi che Cuba non si è fermata e non si fermerà, non si arrenderà e non si lascerà sconfiggere, ha detto ai deputati riuniti nel Palacio de las Convenciones della capitale.

Durante la chiusura del 9° periodo ordinario di sessioni dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare (Parlamento), nella sua 9° legislatura, ha sottolineato l’approvazione, venerdì scorso da parte dei parlamentari, del Codice della Famiglia, che ha definito un impegno per la vita e la crescita della società.

Alla presenza del generale dell’Esercito Raúl Castro, leader della Rivoluzione, il primo segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba e presidente della Repubblica ha ribadito che questo documento sarà sottoposto a referendum domenica 25 settembre, cosa senza precedenti nel Paese.

Ha sottolineato che si tratta di una delle norme giuridiche di maggiore rilevanza giuridica, in quanto riflette i sentimenti di migliaia di cubani che, in una consultazione popolare (da febbraio ad aprile di quest’anno), hanno espresso le loro opinioni, e si impegna attualmente a saldare i debiti del passato e a educare le generazioni del futuro.

Secondo Díaz-Canel, la legge non costruisce un modello di famiglia, né intende disegnare un tipo di famiglia, ma piuttosto promuove il rispetto dei diritti di tutte le persone, come riflesso nella Costituzione, e la considera un degno omaggio a Vilma Espín, instancabile combattente per la giustizia sociale e il miglioramento umano.

Questo Codice diventa un libro di riferimento per gli educatori, soprattutto per gli insegnanti delle scuole elementari che accompagnano la formazione dei bambini, degli uomini e delle donne di domani; è un Codice di amore e di pace, e il popolo dovrebbe dire di sì”, ha detto.

Durante il suo discorso, il capo di Stato ha fatto riferimento anche alle relazioni internazionali e all’offensiva degli Stati Uniti che sta portando a un clima di tensione e conflitto, mentre ha detto che molti nel mondo ammirano la Rivoluzione, la sua resistenza e il suo lavoro umanista, e rifiutano la politica immorale di quel governo contro Cuba.

Gli Stati Uniti agiscono in modo disonesto quando affermano che il blocco (economico, commerciale e finanziario) è dovuto alla loro preoccupazione per il popolo cubano, e le nazioni sono sempre più chiare sulla complicità di questa amministrazione nei crimini più atroci dell’emisfero”, ha detto Díaz-Canel.

Per quanto riguarda le esclusioni al fallito 9° Vertice delle Americhe, tenutosi a Los Angeles lo scorso giugno, ha sottolineato che l’incontro ha dimostrato l’isolamento della politica statunitense, poiché è prevalso l’appello contro il blocco.

Ha ricordato che era in corso anche il Vertice dei Popoli, un evento parallelo di rappresentanza popolare in cui i partecipanti rivendicano diritti e difendono la pace.

Il presidente cubano ha respinto il fatto che il Dipartimento di Stato americano insista nell’includere Cuba tra gli Stati sponsor del terrorismo, quando non esistono prove credibili contro tale calunnia.

Ha spiegato che dal 2019 le misure di rafforzamento dell’ex presidente Donald Trump hanno portato la guerra economica a un livello più aggressivo, con un impatto sulla vita dei cubani e contro gli sforzi per dare impulso allo sviluppo della nazione.

Non cessano nemmeno i tentativi di sovversione, applicano formule di guerra non convenzionale, come è successo quando il governo statunitense ha cercato di forzare una situazione di squilibrio a luglio e ha fallito, proprio come nel 2021, ha detto.

Il presidente ha sottolineato che il blocco statunitense è destinato a durare e che la soluzione ai problemi economici del Paese deve essere trovata con impegno e creatività; si tratta di una sfida immediata e a lungo termine, ha detto, anche se non ha escluso la possibilità di un’eventuale migliore intesa con gli Stati Uniti.

Cuba è disposta a dialogare senza minare la propria sovranità, convinta che, nonostante le differenze, vi siano interessi reciproci.

Non stiamo rinunciando alla costruzione socialista, che è umanista e ci ispira a una società migliore con lo sviluppo economico ma con l’uguaglianza sociale, anche se c’è ancora molta strada da fare, ha detto.

Díaz-Canel ha affermato che l’economia cubana sta attraversando uno scenario complesso, influenzato dall’intensificarsi del blocco statunitense, dalla crisi economica internazionale, dall’aumento dei prezzi del carburante, degli alimenti, dei medicinali e delle forniture essenziali che devono essere importate.

Ha sottolineato che il Prodotto Interno Lordo nel 2021 ha raggiunto una leggera crescita, arrestando il suo declino; tuttavia, i risultati sono inferiori rispetto a prima della pandemia e, con i bassi livelli di valuta estera del Paese, si sta facendo del proprio meglio per garantire i servizi di base alla popolazione e l’assistenza alle persone in situazioni di vulnerabilità.

Il presidente ha riconosciuto che l’inflazione e il mercato informale dei cambi incidevano sul potere d’acquisto, per cui sono state adottate misure volte a rilanciare il mercato interno attirando valuta estera, riattivando la produzione nazionale e aumentando le esportazioni.

Ha sottolineato che le misure recentemente annunciate contribuiranno a organizzare il mercato dei cambi, a rendere disponibili risorse attualmente insufficienti e a sostenere ed espandere i programmi sociali.

Il presidente ha ribadito la volontà di rispettare gli impegni presi con i creditori e li ha ringraziati per la fiducia accordata, avvertendo che, affinché le misure siano efficaci, è necessario ridurre il deficit di bilancio, ottenere una maggiore efficienza, prezzi adeguati, un controllo efficace, guadagni in valuta estera e un aumento delle esportazioni.

Díaz-Canel ha sottolineato che esiste un programma per valutarli e attuarli con giustizia ed equità sociale.

In relazione alla contingenza energetica che Cuba si trova ad affrontare, ha chiarito che ci aspettano ancora giorni difficili, nei quali, oltre al riconoscimento degli sforzi compiuti, devono esserci informazioni utili e tempestive per la popolazione, nonché solidarietà e risparmio responsabile da parte della popolazione.

Ha affermato che stanno lavorando instancabilmente contro ogni difficoltà, sia nella lotta contro il COVID-19 che per evitare un’epidemia di dengue, così come di fronte al deficit di carburante, al miglioramento del sistema elettroenergetico nazionale, al recupero del raccolto, alla costruzione di alloggi per le persone colpite dall’incidente dell’hotel Saratoga, al sostegno della trasformazione dei quartieri e alla garanzia di un’estate con opzioni per il godimento di tutti.

Il capo di Stato ha inoltre precisato che si sta lavorando su questioni specifiche per il progresso delle donne, contro la discriminazione razziale, le politiche giovanili, il benessere degli animali, la decolonizzazione culturale e il continuo confronto con l’aggressione statunitense.

Ha chiesto di aumentare i legami con i quartieri, il nucleo duro della resistenza del Paese e dove si accumulano i problemi maggiori.

Tra pochi giorni celebreremo il 69° anniversario degli assalti alle caserme Moncada e Carlos Manuel de Céspedes (26 luglio, Giornata della Ribellione Nazionale), una celebrazione che dobbiamo a noi stessi per tanto sforzo, eroismo e creatività; il nostro dovere è far avanzare la Rivoluzione e impedirle di commettere errori, speriamo che tutti si uniscano a noi per lottare sempre fino alla vittoria, ha concluso.

Fonte: acn

Traduzione: italiacuba.it

Potrebbero interessarti anche...