Camilo Guevara March diceva sempre “El Che”.

Il merito non è mai stato quello di essere il figlio maggiore di Che Guevara e Aleida March. Il merito non fu quello di portare nella vita il nome di Camilo Cienfuegos, il comandante dall’eterno sorriso, il fratello d’armi del Guerrigliero Eroico. Il merito era di non aver ereditato quel volto e quella voce che gli ricordavano il padre.

Il merito era quello di essere se stesso, Camilo, “el Cabe”, con un gran senso dell’umorismo dal sorriso sincero, e a volte, le poche volte, dal cipiglio accigliato per qualche dispiacere o contrattempo passeggero. Amico dei suoi amici, padre delle sue figlie, marito affettuoso, figlio obbediente e ribelle di sua madre, fratello dei suoi fratelli e sorelle di sangue e di tutti coloro ai quali ha aperto il suo cuore buono, quello che ora si ostina a non battere più.

Il merito più grande di Camilo è stato quello di far parte di quella tribù unita dei marchigiani Guevara, bambini che all’inizio non capivano perché il padre non ci fosse, perché Fidel fosse lo zio, perché dovessero camminare a porte chiuse in quella casa di famiglia, quasi una fortezza, dove ogni tanto passava qualche idiota che scattava foto per vedere se riusciva a immortalarne una come trofeo per i tabloid.

E così sono cresciuti segnati dall’ombra potente del Che, e dagli sforzi immani dell’amorevole Aleida, affinché crescessero come aveva chiesto Fidel nella sua lettera di addio all’immortalità: “… qui lascio (…) i più cari tra i miei cari… Che lascio ai miei figli e a mia moglie nulla di materiale e non mi dispiace: sono contento che sia così”. Che non chiedo nulla per loro, perché lo Stato darà loro abbastanza per vivere ed essere educati…”.

E così è stato. Camilo e i suoi fratelli hanno studiato come tutti i bambini cubani. E sono cresciuti con più nomi che cognomi, a volte avvolti nella segretezza della propria identità. A poco a poco hanno conosciuto la verità della loro vita, e hanno letto ognuno a suo tempo e a suo modo quella lettera d’addio:

Ai miei figli
Cari Hildita, Aleidita, Camilo, Celia ed Ernesto:
Se mai dovrete leggere questa lettera, sarà perché non sono più con voi.
Non vi ricorderete quasi più di me e i più giovani non ricorderanno nulla.
Vostro padre è stato un uomo che agisce come pensa e, sicuramente, è stato fedele alle sue convinzioni.
Crescere come buoni rivoluzionari. Studiate duramente per poter padroneggiare la tecnica che vi permette di dominare la natura. Ricordate che la Rivoluzione è la cosa importante e che ognuno di noi, da solo, non vale nulla. Soprattutto, essere sempre in grado di sentire profondamente qualsiasi ingiustizia commessa contro chiunque, in qualsiasi parte del mondo. Questa è la qualità più bella di un rivoluzionario.
Addio, figli miei, spero di rivedervi. Un grande bacio e un grande abbraccio da papà.

Per Camilo Guevara era difficile ricordare l’uomo verde oliva con la barba rada che lo abbracciava così amorevolmente nelle foto di famiglia. È stato un pioniere e molte volte ha dovuto ripetere quello slogan nato nel 1967: “Saremo come il Che”. Forse all’inizio, all’età di sei anni, non poteva nemmeno rendersi conto che stava promettendo di essere come suo padre.

Tuttavia, ha saputo raggiungerlo con la più grande umiltà del mondo. Il suo amore incondizionato per Cuba, il suo amore per la fotografia, la sua dedizione al lavoro del Centro Che Guevara, diretto da sua madre, e tutti i suoi sforzi per salvare e far conoscere a Cuba e nel mondo l’incredibile lavoro fotografico di suo padre, è stato – è – il suo miglior tributo.

Cabe” (come chiamava quasi tutti quelli i suoi cari) aveva un fine umorismo creolo e un’adorazione per i bambini. Una delle tante volte che abbiamo condiviso insieme, circa 15 anni fa, ha fatto uno scherzo alla mia Laura, che all’epoca era molto giovane. Quando gliela presentai, si creò una confusione che lui trasformò in una battuta: “Camilo e sua moglie” dissi a Laurita, indicandoli, e lui, stringendo in bocca il suo eterno tabacco e sorridendo candidamente, indicò Rosa, sua moglie, e disse: “Sì, lei è Camilo e io sono sua moglie”. Da allora, fino a oggi, ogni volta che ci incontravamo, Laurita lo chiamava Camilo-moglie e lui ricambiava l’inconfondibile sorriso del padre.

L’ultima volta che ci siamo incontrati è stato lo scorso maggio al Centro Che con un giornalista russo. Quando abbiamo organizzato l’intervista, Camilo mi ha avvertito: “se si tratta di parlare del Centro e del suo lavoro, sì, ma solo per quello”. Durante l’incontro, il russo ha cercato più volte di parlare del “figlio del Che”, e Camilo, che ha una buona padronanza della lingua di Puškin perché ha studiato a Mosca, non gli ha lasciato finire la domanda: “Ehi, questo è già andato oltre quello che era stato concordato”, mi diceva, e poi, proprio come faceva Fidel, tornava all’argomento che gli interessava.

Quel giorno, e ogni volta che nelle nostre conversazioni si parlava di suo padre in un modo o nell’altro, non ho mai sentito Camilo riferirsi a lui in un modo diverso da “El Che”. È evidente che ha sempre tenuto il padre vicino al suo cuore. Solo per lui.

Vai tranquillo, Cabe. A modo suo, senza fanfare o sfarzo, rivoluzionario cubano di quest’epoca, anche tu eri come lui.

Fonte: CubaSi

Traduzione: italiacuba.it

L’ Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba si unisce al dolore della famiglia Guevara March per la prematura scomparsa di Camilo Geuvara  March.

Secondo genito del  guerrigliero eroico e di Aleida Guevara March,  Camilo era rapprentante della Direzione del Centro Studi Che Guevara a La Habana.

Scompare all’età di 60 anni durante una missione in Venezuela.

Giungano alla famiglia tutta, ad Aleida, Ernesto e Celia le nostre più sentite condoglianze in un momento così triste.

Hasta la victoria siempre Camilo.

Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba