L’importanza delle elezioni municipali del Potere Popolare

Le autorità e le organizzazioni cubane hanno sottolineato oggi l’importanza delle elezioni municipali del Potere Popolare, che si svolgeranno il 27 novembre in tutta Cuba.

L’Assemblea Nazionale del Potere Popolare (Parlamento) ha sottolineato su Twitter che con questo atto il Paese continuerà a difendere la democrazia socialista dal quartiere, con la partecipazione popolare.

Este 27 de noviembre, los electores de la República de #Cuba🇨🇺 elegirán a los delegados a las Asambleas Municipales del #PoderPopular.

Con #VoluntadDeElegir, seguiremos defendiendo nuestra democracia socialista desde el barrio, con participación popular. #YoVotoEl27 pic.twitter.com/usHnbLB5dh

— Asamblea Nacional Cuba (@AsambleaCuba) November 16, 2022

Il messaggio del legislatore ha sottolineato che nella data indicata gli elettori eleggeranno i delegati alle Assemblee municipali, che costituiscono l’organo più alto dello Stato e del Governo in ogni località.

Miguel Díaz-Canel, Presidente di Cuba, ha comunicato che il suo tour internazionale, iniziato oggi, terminerà il 27 novembre per poter partecipare alle elezioni nel Paese.

Durante estas jornadas estaremos trabajando intensamente para afianzar vínculos económicos y políticos que nos permitan seguir promoviendo el desarrollo de #Cuba. En otras palabras, continuar construyendo el horizonte de bienestar que nos merecemos.

— Miguel Díaz-Canel Bermúdez (@DiazCanelB) November 16, 2022

Estaremos de regreso el domingo 27 de noviembre, día en el que también asistiremos a las urnas para ejercer nuestro derecho a elegir a los delegados a las asambleas municipales del Poder Popular. #YoVotoEl27 pic.twitter.com/lKHPrQVGQK

— Miguel Díaz-Canel Bermúdez (@DiazCanelB) November 16, 2022

Il membro dell’Ufficio Politico e Segretario di Organizzazione del Partito Comunista di Cuba, Roberto Morales Ojeda, ha sottolineato sullo stesso social network che i delegati da eleggere in queste elezioni sono la figura centrale nello sviluppo del quartiere.

Il 21 ottobre è iniziata la nomina dei candidati per le Assemblee municipali del Potere Popolare, un processo al quale, secondo le informazioni del Consiglio nazionale elettorale, partecipano più di 200.000 cubani come autorità elettorali.

Fonte: acn

Traduzione: italiacuba.it