Intervento del Ministro degli Affari Esteri, Bruno Rodríguez Parrilla, al Consiglio dei Diritti Umani

Discorso del Ministro degli Affari Esteri, Bruno Rodríguez Parrilla, in occasione della presentazione del Rapporto nazionale di Cuba al quarto ciclo dell’Esame periodico universale (EPU) del Consiglio dei Diritti Umani (CDH).

Signora Vicepresidente, Eccellenze, illustri delegati:

Porto da Cuba un messaggio di solidarietà e sostegno al popolo palestinese. Gli attacchi indiscriminati contro la popolazione civile e gli operatori delle Nazioni Unite, il bombardamento di ospedali, ambulanze e scuole e la massiccia distruzione di case e infrastrutture vitali costituiscono una punizione collettiva e gravi violazioni del diritto internazionale umanitario.

Siamo solidali con tutte le vittime e condividiamo il dolore delle comunità arabe ed ebraiche di Cuba.

Si tratta di crimini di guerra e contro l’umanità che devono essere fermati ora. La comunità internazionale deve imporre un cessate il fuoco immediato, di fronte al veto che paralizza il Consiglio di Sicurezza e garantisce l’impunità penale del genocidio.

Signora Vicepresidente:

Cuba si presenta per la quarta volta all’Esame periodico universale (UPR) del Consiglio dei diritti umani.

Il rapporto nazionale che presentiamo oggi è il risultato di un ampio e partecipato processo di consultazione con le istituzioni statali e le organizzazioni della società civile.

Delle 226 raccomandazioni accettate nella precedente UPR, 215, pari al 95%, sono state attuate. Stiamo procedendo con i processi di attuazione delle restanti 11.

Dalla precedente revisione del 2018, Cuba ha compiuto passi significativi nell’aggiornamento del quadro giuridico e istituzionale per la realizzazione di tutti i diritti umani per tutti i cubani.

Attraverso un referendum popolare, nel 2019 il popolo cubano ha adottato una nuova Costituzione, che amplia il catalogo dei diritti e le garanzie per il loro effettivo esercizio. L’affluenza alle urne è stata del 90% e il sostegno al testo costituzionale dell’86%.

Negli ultimi quattro anni sono state approvate 129 norme giuridiche di rango superiore, un evento senza precedenti a Cuba in un periodo di tempo così breve.

Tra questi, vorrei sottolineare il Codice di famiglia, una delle leggi più importanti nella storia sociale e giuridica del Paese. È una legge moderna, completa e avanzata.

Affrontare tutte le forme di discriminazione è stata e continuerà a essere una priorità dello Stato cubano.

Nel novembre 2019 è stato approvato il Programma nazionale contro il razzismo e la discriminazione razziale, espressione della volontà politica del Paese di sradicare ogni traccia di questo fenomeno.

Dal 2021, Cuba dispone di un Programma nazionale per l’avanzamento delle donne e di una Strategia globale per la prevenzione e l’attenzione alla violenza di genere e alla violenza in famiglia.

Le donne occupano il 56% dei seggi nell’Assemblea nazionale del potere popolare, l’84% delle posizioni nel sistema giudiziario e otto procuratori su dieci nel Paese.

Nel 2021 è stata istituita la Commissione nazionale per l’attuazione delle disposizioni della Convenzione sui diritti delle persone con disabilità e nel giugno 2023 è stata creata l’Associazione cubana delle persone con disabilità intellettiva.

Appena un mese dopo, il Parlamento nazionale ha adottato la Politica globale per la cura dei bambini, degli adolescenti e dei giovani a Cuba.

Sono stati compiuti progressi significativi nella legislazione penale, sia procedurale che sostanziale, e il giusto processo è stato rafforzato.

Dal 2018, abbiamo presentato relazioni complete a quattro organi di trattati, quelli sulla discriminazione razziale, sulle persone con disabilità, sulla tortura e sui diritti dei bambini.

Sono state sviluppate diverse azioni di cooperazione con l’Ufficio dell’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Diritti Umani e, lo scorso luglio, si è tenuto un incontro produttivo tra il Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, e l’Alto Commissario, S.E. Volker Türk.

Nel maggio 2023, il Relatore speciale sull’impatto delle misure coercitive unilaterali sul godimento dei diritti umani ha effettuato una fruttuosa visita accademica a Cuba.

Abbiamo anche avuto l’opportunità di ricevere nel nostro Paese, lo scorso giugno, il vicepresidente del Comitato per i diritti del fanciullo.

Signora Vicepresidente:

Il blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti contro Cuba costituisce una violazione massiccia, flagrante e sistematica dei diritti umani dei cubani.

Dalla precedente revisione, il blocco è stato significativamente inasprito con l’attuazione di oltre 240 misure coercitive unilaterali aggiuntive e l’inclusione fraudolenta di Cuba nella spuria lista dei Paesi che sponsorizzano il terrorismo stilata dal Dipartimento di Stato americano.

Da aprile 2018 a febbraio 2023, il blocco ha causato a Cuba danni stimati prudenzialmente nell’ordine di 24,7 miliardi di dollari.

Ai prezzi attuali, gli effetti cumulativi di oltre 60 anni di blocco superano i 159 miliardi di dollari.

Durante la pandemia di Covid-19, le sanzioni contro Cuba, a differenza del resto, sono state deliberatamente inasprite a livelli estremi. È stato impedito l’acquisto di ventilatori polmonari da filiali di aziende statunitensi e di parti, pezzi e input per la produzione industriale di vaccini cubani efficaci; è stato ostacolato l’acquisto di ossigeno medico in Paesi terzi ed è stato dimostrato il requisito di una licenza specifica per farlo dagli Stati Uniti.

Solo 13 giorni fa, l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha chiesto a gran voce la fine di questa politica, che provoca danni diretti e indiretti, sofferenze, carenze e ansie alle famiglie cubane, ed è la causa fondamentale della scarsa disponibilità di medicinali e alimenti, anche per il paniere alimentare di base, che è insufficiente, ma tutti lo ricevono altamente sovvenzionato. È il fattore principale dei prezzi esorbitanti, della svalutazione della moneta e dei salari; delle paralizzanti interruzioni di corrente; delle limitazioni dei servizi di base, con effetti negativi anche sulla salute e sull’istruzione.

Oltre alla guerra economica, Cuba è stata e continua ad essere vittima di continue campagne mediatiche e di comunicazione volte a proiettare un’immagine assolutamente falsa dei diritti umani, al fine di sovvertire l’ordine costituzionale della nazione.

Questo modus operandi è stato attuato, con particolare intensità, nel 2021, quando si è cercato di forzare una situazione destabilizzante, combinando misure estreme di asfissia economica con sofisticate azioni di manipolazione, disinformazione e operazioni di guerra non convenzionale o cognitiva, generate dal territorio e dalle piattaforme tecnologiche statunitensi.

Signora Vicepresidente:

Nonostante i progressi compiuti da Cuba rispetto alla precedente Revisione, abbiamo delle insoddisfazioni e ci sforziamo di migliorare, di promuovere la “piena dignità” e la “piena giustizia” e di affrontare le sfide attuali.

Cuba continuerà a migliorare il suo quadro istituzionale e giuridico per la protezione dei diritti umani e continuerà a promuovere la costruzione di una società sempre più libera, democratica, giusta, solidale, partecipativa e socialista.

In qualità di membri appena rieletti di questo Consiglio, daremo il nostro più grande e immutato contributo al dialogo e alla cooperazione internazionale in questi ambiti.

In modo sovrano, avanzeremo nella cooperazione con i meccanismi delle Nazioni Unite per i diritti umani, sulla base di un dialogo rispettoso e costruttivo.

La comunità internazionale potrà sempre contare su Cuba per difendere la pace e il multilateralismo e per promuovere la realizzazione di tutti i diritti umani per tutti.

Muchas gracias

Fonte: MinRex

Traduzione: italiacuba.it