L’Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba saluta Prensa Latina per il suo 65° anniversario

Print Friendly, PDF & Email

L’Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba, si congratula con l’agenzia stampa Prensa Latina per il 65° anniversario della sua fondazione.

Ci congratuliamo con OSCAR REDONDO, incaricato di Prensa Latina in Italia, per il suo magnifico lavoro.


Il Presidente cubano si congratula con Prensa Latina per il suo 65° anniversario

Il Presidente cubano Miguel Díaz-Canel si è congratulato oggi con l’agenzia di stampa latinoamericana Prensa Latina per il 65° anniversario della sua fondazione da parte del leader della Rivoluzione cubana Fidel Castro e di Ernesto “Che” Guevara.

“Le nostre congratulazioni ai direttori, ai giornalisti e ai lavoratori di @PrensaLatina_cu, l’agenzia nata dall’Operazione Verità, con la guida di Massetti e il lavoro delle aziende più prestigiose della Nostra America, che rimane fedele all’eredità dei suoi fondatori, contro ogni previsione”, ha scritto il presidente nel suo account sul social network X.

In precedenza, il Primo Ministro Manuel Marrero, il Ministro degli Esteri Bruno Rodríguez e altre autorità nazionali hanno esortato questo organo di informazione a continuare sempre a servire la verità di Cuba e degli altri popoli del mondo.

Nel suo messaggio, il Ministro degli Esteri ha sottolineato l’impegno di Prensa Latina (PL) per la verità e la difesa delle giuste cause dei popoli del mondo in modo “tempestivo e completo, indipendentemente dalle difficili circostanze”.

Anche Roberto Morales, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba e Segretario di Organizzazione, ha rilasciato una dichiarazione simile sul social network, descrivendo l’agenzia di stampa come un’istituzione emblematica della Rivoluzione.

Alla cerimonia tenutasi venerdì scorso per celebrare la data, il presidente di Prensa Latina Luis Enrique González ha affermato che PL combatte battaglie contro la disinformazione, in mezzo alle campagne mediatiche dei monopoli dei media, delle agenzie di intelligence e dei governi interessati a metterla a tacere.

Per adempiere alla sua missione, ha corrispondenti in 35 Paesi, collaboratori in decine di nazioni e accordi con più di 100 media internazionali, superando allo stesso tempo una varietà di ostacoli su base quotidiana, grazie all’intelligenza creativa dei suoi professionisti, ha detto.

Fonte: Prensa Latina


Intervista a Luisa Maria Gonzalez, Vice Presidente dell’Informazione.

Prensa Latina per il suo 65° anniversario: “Continuiamo a essere la voce di quei popoli che sono meno ascoltati”.

A sessantacinque anni dal suo primo telegiornale, l’agenzia di stampa latinoamericana Prensa Latina mantiene il suo impegno fondante di raccontare le lotte storiche dei popoli del Sud globale, i loro problemi e le loro realtà.

Molti hanno previsto pochi mesi, ma nonostante le difficoltà economiche, gli attacchi, le aggressioni e altri ostacoli, l’agenzia è sopravvissuta, rispettando l’eredità dei suoi fondatori e celebrando un nuovo anniversario con 35 corrispondenti, più di 350 dispacci giornalieri, pubblicazioni proprie, radio, televisione e servizi pubblicitari.

La vicepresidente per l’Informazione, Luisa María González, lavora per l’agenzia da 12 anni. Ha lavorato nelle redazioni nazionali ed europee, è stata inviata speciale in Portogallo, a Bruxelles, Ginevra, Vienna e L’Aia, e corrispondente in Ecuador e Francia.

“Essere un corrispondente è un lavoro prezioso, perché arrivi in un Paese e devi conoscerlo, impararlo a memoria e creare un’agenda di notizie in base agli interessi dei media per cui lavori e del pubblico che vuoi raggiungere”, ha detto.

In un’intervista con Cubadebate, González ha valutato i risultati raggiunti dall’agenzia in oltre sei decenni, le sfide che deve affrontare e il suo lavoro sull’innovazione, tra le altre questioni.

Quali attività ha programmato l’Agenzia per il suo anniversario?

Abbiamo diverse attività per l’anniversario. Possiamo dividerle in due gruppi: attività all’estero e attività qui.

“Poiché Prensa Latina è un’agenzia internazionale con una presenza in 35 uffici, si stanno organizzando attività in molti di questi Paesi. Ad esempio, a Panama ci sarà una mostra fotografica, mentre in Colombia si parlerà di Prensa Latina, con la partecipazione di colombiani che in passato sono stati nostri giornalisti.

“Negli Stati Uniti abbiamo appena concluso una giornata che prevedeva molte attività. Ero presente alla conferenza e ho partecipato al Congresso della stampa ispanoamericana, abbiamo incontrato altri media a New York, Connecticut, Miami e Washington.

“Abbiamo inaugurato a Washington una mostra di foto di Prensa Latina intitolata ’65 anni al servizio della verità’, e questa stessa mostra continuerà ad essere presentata nei prossimi mesi”.

“Anche a Cuba abbiamo un nutrito gruppo di attività. Tutto è iniziato a gennaio, con la celebrazione della Conferenza Internazionale Operazione Verità, alla quale hanno partecipato dirigenti dei media di 30 Paesi, oltre a intellettuali, personalità politiche e accademiche, ecc.

“Siamo stati con gli studenti di giornalismo della Facoltà di Comunicazione in una discussione. Visiteremo la scuola Jorge Ricardo Masetti, intitolata al nostro primo presidente, e faremo un’attività con gli studenti, regaleremo loro dei libri e spiegheremo cosa sono l’agenzia e il giornalismo”.

“L’attività principale si è svolta alla Casa de las Américas questo venerdì, mentre l’anniversario è domenica. La prossima settimana avremo un’attività presso l’Associazione cubana delle Nazioni Unite, che ha preparato un omaggio a Prensa Latina e alle figure che hanno lavorato per l’agenzia.

Quali sfide, economiche o giornalistiche, deve affrontare l’agenzia nel 65° anniversario della sua fondazione?

La prima sfida è quella economica. È un’agenzia di stampa con sede a Cuba e subisce gli effetti del blocco e della situazione economica.

“Negli ultimi tempi, abbiamo dovuto compiere grandi sforzi per mantenere i nostri 35 corrispondenti all’estero. Mantenere questi uffici in quasi tutte le regioni del mondo è un grande sforzo finanziario.

“Abbiamo una divisione che si occupa del marketing dei nostri prodotti giornalistici, ma anche della pubblicità e di altri tipi di articoli che ci permettono di realizzare un profitto e di autofinanziare l’agenzia.

“Stiamo lavorando molto duramente sulla pubblicità. Abbiamo schermi negli aeroporti, pubblicità online sul nostro sito web e sulle nostre pubblicazioni cartacee, una vasta gamma di prodotti che offriamo a diversi attori sociali, istituzioni di vario tipo e PMI. Per tutti coloro che hanno bisogno di pubblicità, abbiamo molte offerte, e lo facciamo con l’obiettivo di progredire dal punto di vista economico.

Abbiamo, ovviamente, la sfida di adattare sempre il nostro messaggio giornalistico alle nuove tendenze, in base all’avanzamento delle tecnologie, di internet e dei social network”.

“Il prodotto su cui l’agenzia ha vissuto per molto tempo è il telegiornale, il dispaccio, che è una notizia stampata con un titolo, un certo formato e una foto.

Non abbiamo altra scelta se non quella di trascendere e andare verso la multimedialità, per questo il nostro sito web è stato modernizzato, abbiamo nuove condizioni tecnologiche in agenzia per cui, nei nostri dispacci giornalistici, nei lavori speciali, nei reportage e nelle interviste, abbiamo sempre più supporti multimediali: foto, audio, audiovisivi, infografiche. Il tutto nell’ottica di un prodotto giornalistico sempre più rifinito e completo.

“Per fare un esempio, nella sezione Scanner scegliamo un tema specifico – quello di cui ci occupiamo ora è l’invecchiamento della popolazione e le nuove dinamiche demografiche – e vediamo come si comporta questo tema nei diversi Paesi in cui siamo presenti. Facciamo un ciclo di materiali dai vari corrispondenti, e sono lavori molto completi, con questo supporto multimediale, cercando sempre le nostre fonti”.

Sul tema dell’innovazione, a cui è stata data grande importanza negli sforzi di trasformazione dei media cubani, quanto sta facendo Prensa Latina?

All’interno del team tecnico-informatico che supporta il funzionamento dell’agenzia (tutti i nostri server, le pagine, perché abbiamo sette pagine web in sette lingue), abbiamo un team di sviluppo, che si occupa di tutti gli strumenti tecnologici di cui abbiamo bisogno per il nostro lavoro.

“Questo ci permette di avere i nostri prodotti, come PLNet, uno strumento che non è nuovo, ma è di fondamentale importanza, perché è il sistema per scrivere, editare e pubblicare i nostri materiali, che ci permette di farlo ad una velocità istantanea”.

“È un programma online a cui i nostri corrispondenti possono accedere da qualsiasi parte del mondo. Nel giro di due o tre minuti, massimo cinque, siamo in grado di pubblicare una storia.

“Abbiamo anche PL-Cloud, il nostro cloud dove i nostri corrispondenti caricano le loro foto, video e audio, e da Cuba li scarichiamo ed elaboriamo.

Questi sono diversi strumenti che abbiamo per rendere più efficiente e veloce l’elaborazione delle informazioni in un’agenzia come Prensa Latina (pubblichiamo circa 350 notizie al giorno)”.

“Abbiamo anche il dipartimento di fotografia, il servizio radiofonico con una stazione radio online che trasmette costantemente in inglese e spagnolo, e la divisione televisiva,

“Su cosa ci stiamo concentrando oggi? Sul lancio di PLNet 2.0, che supporta non solo la gestione dei testi, ma anche quella di foto e video, e che prevediamo venga rilasciato molto presto.

Quali obiettivi si pone la PL dopo questo anniversario?

L’obiettivo principale è mantenere la nostra portata internazionale e crescere. Siamo in 35 uffici e vogliamo andare oltre, questo è sempre l’obiettivo principale di un’agenzia di stampa.

“L’altro obiettivo è posizionarci sempre di più sulla scena mediatica internazionale, far sì che il nostro sito web sia sempre più letto, che il messaggio di Prensa Latina raggiunga sempre più pubblico. Abbiamo un importante lavoro in spagnolo, che è la lingua principale, con un pubblico in America Latina, Spagna e Stati Uniti, ma abbiamo anche pagine in inglese, francese, russo, portoghese, e vogliamo rafforzarle con l’obiettivo di raggiungere più pubblico.

“Un altro dei nostri obiettivi, ora e in futuro, è continuare a gestire alleanze con altri media simili al nostro, media alternativi che cercano di farsi spazio sulla scena mediatica internazionale.

“Abbiamo circa 80 accordi con altri media di tutto il mondo e questo è un lavoro che continuiamo ad approfondire, sempre alla ricerca di partner con cui lavorare. Uno dei grandi progetti che abbiamo in corso è Voces del Sur global, una piattaforma multilingue alla quale contribuiscono media di circa 50 Paesi”.

Prensa Latina è nata poco dopo il trionfo della Rivoluzione cubana, ha avuto tra i suoi promotori Fidel Castro e Che Guevara, ed è emersa come media alternativo dedicato a raccontare la realtà di quello che era conosciuto come il Terzo Mondo. Quanto influiscono le origini dell’agenzia e i suoi principi fondanti sul lavoro che svolge oggi?

La ─PL è nata dall’esigenza storica della Rivoluzione di raccontare al mondo ciò che stava realmente accadendo a Cuba, con obiettività, immediatezza, qualità e molta professionalità.

“Immediatamente questa agenzia ha raggiunto una dimensione non solo nazionale, ma latinoamericana e internazionale, perché così come ha fatto sua la causa della Rivoluzione cubana, ha fatto sue anche tutte le cause giuste dell’America Latina, dell’Africa, dell’Asia e del Medio Oriente.

“Prensa Latina ha accompagnato questi popoli, che all’epoca erano conosciuti come terzo mondo e che oggi chiamiamo Sud Globale, nelle loro lotte, nei loro sforzi per diventare Paesi sempre più prosperi, con uno sviluppo sostenibile che risponda alle esigenze di tutta la popolazione, ed è per questo che il libro che abbiamo pubblicato quest’anno in occasione dell’anniversario si intitola Prensa Latina: Voci del Sud Globale, perché è il modo che abbiamo per dare continuità alla nostra missione. Continuiamo a essere la voce di quei popoli che sono meno ascoltati sulla scena mediatica internazionale.

“Siamo nel bel mezzo della crisi di Gaza, una situazione che molti non esitano a descrivere come un genocidio, e a livello internazionale l’informazione è dominata dalle grandi aziende, che spesso hanno una visione sbilanciata, che non rende visibili le cause storiche del conflitto, non rende sufficientemente visibile come tutto ciò che sta accadendo influisca sul popolo palestinese e sulla sua lotta storica per il diritto di esistere e di diventare uno Stato. Prensa Latina ha il compito fondamentale di rendere visibile questa lotta del popolo palestinese, perché è lì che si trova la giustizia, ed è lì che Prensa Latina è.

“La massima del nostro primo presidente, Jorge Ricardo Masetti, sul lavoro di Prensa Latina è “siamo obiettivi, ma non imparziali (…), perché non si può essere imparziali tra il bene e il male”, e io aggiungo sempre che non si può essere imparziali tra la giustizia e l’ingiustizia. Prensa Latina sarà sempre dalla parte delle cause giuste del pianeta”.

Come valuta i risultati ottenuti da Prensa Latina in quasi sette decenni di lavoro?

Il principale risultato dell’agenzia è quello di esistere. Quando è nata, nel 1959, in un contesto tremendamente ostile alla sinistra mondiale e alla Rivoluzione cubana, alcuni dicevano che Prensa Latina non sarebbe durata tre mesi, e oggi, 65 anni dopo, eccola qui.

“PL compete in una certa misura con le grandi agenzie di stampa del mondo occidentale: AFP (Francia), EFE (Spagna), AP (Stati Uniti), potenze economiche che hanno molti soldi e stanziano molti fondi per mantenere questa rete di corrispondenti e avere il controllo delle notizie e delle informazioni. Prensa Latina cerca di fare lo stesso, di essere in tutto il mondo per avere informazioni di prima mano, il che costa denaro ed è molto difficile competere, perché c’è un grande squilibrio in termini economici tra noi e le grandi potenze.

“Nonostante ciò, siamo riusciti ad esistere e ad essere presenti in 35 uffici. In questo momento tutta l’America Latina è coperta, siamo negli Stati Uniti (Washington e New York per coprire le questioni delle Nazioni Unite). Nel resto dei continenti siamo nelle principali capitali: Madrid, Parigi, Roma, Mosca, tutte in Europa; in Medio Oriente, siamo al Cairo, in Libano, in Siria e in Iran; in Africa, in Angola, Etiopia e Sudafrica, e in Asia siamo in India, Vietnam e Cina; questo ci permette di avere una copertura globale di tutti gli eventi ed è una grande sfida mantenere tutti questi uffici.

“Abbiamo anche una sfida politica, perché in molti di questi Paesi abbiamo talvolta affrontato alcune tensioni, non dappertutto guardano con favore al lavoro di Prensa Latina per il tipo di giornalismo che svolgiamo, ma ci siamo sempre caratterizzati per la nostra professionalità”. In breve, il rispetto per il nostro lavoro prevale in tutto il mondo. Siamo accreditati in tutti questi Paesi e le autorità nazionali ci rispettano sempre, abbiamo acquisito prestigio e riconoscimento.

“Un esempio è che quando António Guterres è venuto a Cuba l’anno scorso per il Vertice del G77, ha rilasciato un’intervista a Prensa Latina.

Questo ha a che fare, tra l’altro, con il lavoro che svolgiamo alle Nazioni Unite da 65 anni, occupandoci di tutte le questioni che consideriamo cruciali per il mondo, accompagnando in una certa misura dal punto di vista della comunicazione le Nazioni Unite su temi come la ricerca della pace, la lotta alla fame e alla povertà, gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile e l’Agenda 2030”. L’obiettivo di Prensa Latina è contribuire al progresso dell’umanità e della giustizia nel mondo.

“In occasione dell’anniversario, riceviamo quotidianamente messaggi da parte di organizzazioni sociali, politici, governi e organismi diversi che riconoscono il lavoro di Prensa Latina, in altre parole, tutti i nostri amici nel mondo, tutti i contatti che abbiamo nel mondo, che ci conoscono, che ci ammirano, per così dire, ci sostengono, ci appoggiano, e questo, naturalmente, ci dà grande soddisfazione e un grande desiderio di continuare”.

Fonte: CUBADEBATE

Traduzioni: italiacuba.it

Potrebbero interessarti anche...