Una rivoluzione può essere solo figlia della cultura e delle idee

”100 ANNI CON FIDEL”
Il 3 febbraio ricorre il ventisettesimo anniversario del discorso tenuto da Fidel Castro agli studenti dell’Università Centrale del Venezuela per la seconda volta in quarant’anni. Appena 24 ore prima, il comandante Hugo Chávez Frías assumeva la carica di presidente di questo paese fratello.
Rileggendo questo materiale ho estrapolato diverse idee e concetti esposti da Fidel che, a mio avviso, sono argomenti indispensabili al giorno d’oggi per i rivoluzionari cubani e di tutto il mondo:
«Una rivoluzione può essere solo figlia della cultura e delle idee. Nessun popolo diventa rivoluzionario con la forza. Chi semina idee non ha mai bisogno di reprimere il popolo. Le armi, nelle mani di quel stesso popolo, servono a combattere coloro che dall’esterno cercano di strappargli le sue conquiste.
«Grazie allo sforzo, potremmo dire, di tre generazioni di cubani, si è compiuto quel miracolo, di fronte alla potenza più forte, all’impero più grande che sia mai esistito nella storia dell’umanità, che il piccolo Paese abbia superato una prova così dura e ne sia uscito vittorioso.
«Un riconoscimento speciale, ancora maggiore, va a quei compatrioti che negli ultimi 10 anni, per essere precisi negli ultimi 8 anni, sono stati in grado di resistere al doppio blocco quando il campo socialista è crollato, l’URSS si è disintegrata e quel vicino è rimasto l’unica superpotenza in un mondo unipolare, senza rivali in campo politico, economico, militare, tecnologico e culturale. Non sto valutando la cultura, sto valutando l’immenso potere con cui vogliono imporre la loro cultura al resto del mondo.
«Non è riuscito a sconfiggere un popolo unito, un popolo armato di idee giuste, un popolo dotato di una grande coscienza politica, perché a questo attribuiamo la massima importanza. Abbiamo resistito a tutto ciò a cui abbiamo resistito e siamo disposti a resistere tutto il tempo necessario, per i semi che erano stati seminati nel corso di quei decenni, per le idee e le coscienze che si sono sviluppate in quel periodo. È stata la nostra arma migliore e la nostra arma principale, e lo sarà sempre, anche nell’era nucleare.
«L’intelligenza dell’uomo sarà sempre superiore a qualsiasi di quelle armi sofisticate.
«È stata necessaria una battaglia più difficile, che dovrà continuare a essere combattuta contro quel potentissimo impero: è la lotta ideologica che si è svolta incessantemente e che essi hanno intensificato con tutte le loro risorse molto più dopo il crollo del campo socialista, quando abbiamo deciso, fermamente convinti delle nostre idee, di andare avanti; qualcosa di più, di andare avanti da soli; e quando dico da soli penso alle entità statali, senza mai dimenticare l’immenso e invincibile sostegno solidale dei popoli che ci hanno sempre accompagnato, e per questo ci sentiamo ancora più obbligati a lottare.
«Sono sicuro che l’umanità metterà in campo tutta la parte soggettiva indispensabile. Per farlo non servono armi nucleari né grandi guerre; ciò che serve sono le idee. E lo dico a nome di quel piccolo Paese di cui parlavamo prima, che ha sostenuto la lotta con fermezza, senza alcuna esitazione, per 40 anni.
«Vi dicevo che viviamo in un mondo molto diverso. È la prima cosa che dobbiamo comprendere; ho già spiegato alcune caratteristiche politiche. Inoltre, si tratta di un mondo globalizzato, realmente globalizzato, un mondo dominato dall’ideologia, dalle norme e dai principi della globalizzazione neoliberista.
«La globalizzazione non è, a nostro avviso, un capriccio di qualcuno, non è nemmeno un’invenzione di qualcuno. La globalizzazione è una legge storica, è una conseguenza dello sviluppo delle forze produttive – e mi scuso per aver usato questa frase, che forse ancora spaventa alcuni per il suo autore –, un prodotto dello sviluppo della scienza e della tecnica a un livello tale che nemmeno l’autore della frase, Karl Marx, che aveva grande fiducia nel talento umano, era in grado di immaginare.
«Si parla di blocco, ma blocco non significa nulla. Magari avessimo solo un blocco economico: quello che il nostro Paese sta sopportando da molto tempo è una vera e propria guerra economica. Ve lo dimostro? Andate in qualsiasi parte del mondo, in una fabbrica di un’azienda statunitense per comprare un berretto o un fazzoletto da esportare a Cuba, anche se sono prodotti dai cittadini del Paese in questione e le materie prime provengono dal Paese stesso, il governo degli Stati Uniti, a migliaia di chilometri di distanza, vi proibisce di vendere il berretto o il fazzoletto. È un blocco o una guerra economica?
Volete un altro esempio? Se per caso qualcuno di voi vincesse alla lotteria – non so se qui ci sia la lotteria – o trovasse un tesoro – è possibile – e dice che costruirà una piccola fabbrica a Cuba, è sicuro che riceverà rapidamente la visita di un importante funzionario dell’ambasciata americana e persino dell’ambasciatore americano in persona per cercare di persuaderlo, fargli pressione o minacciarlo di ritorsioni affinché non investa quel tesoretto in una piccola fabbrica a Cuba. Si tratta di blocco o di guerra economica?
«Abbiamo resistito a questa guerra e, come in ogni battaglia, sia essa militare, politica o ideologica, ci sono delle vittime. Ci sono quelli che possono essere confusi, e lo sono, o ammorbiditi, o indeboliti dal mix di difficoltà economiche, privazioni materiali, esibizione del lusso delle società consumistiche e idee marce ben addolcite sui favolosi vantaggi del loro sistema economico, partendo dal meschino criterio che l’uomo è un animaletto che si muove solo quando gli mettono davanti una carota o lo colpiscono con una frusta. Su questa base essi fondano tutta la loro strategia ideologica, potremmo dire.
«Ci sono delle perdite, ma anche, come in tutte le battaglie e in tutte le lotte, in altri si sviluppa l’esperienza, i combattenti diventano più esperti, moltiplicano le loro qualità e permettono di mantenere e elevare il morale e la forza necessaria per continuare a lottare.
«I saggi del Nord credono o fingono di credere che sia grazie alla forza che esiste una rivoluzione cubana. Non hanno abbastanza cervello per rendersi conto che nel nostro Paese, educato ad alti concetti rivoluzionari e umani, una cosa del genere sarebbe impossibile, assolutamente impossibile (risate e applausi). Questo si ottiene solo attraverso il consenso, e nient’altro; nessuno al mondo può ottenerlo se non attraverso il massimo sostegno e la massima cooperazione del popolo. Ma il consenso ha i suoi requisiti. Abbiamo imparato a crearlo, a mantenerlo, a difenderlo. Quindi, bisogna vedere qual è la forza di un popolo unito, deciso a lottare e a vincere.
«Loro hanno scoperto armi molto intelligenti; ma noi rivoluzionari abbiamo scoperto un’arma più potente, molto più potente: l’uomo pensa e sente. Ce lo insegna il mondo, ce lo insegnano le innumerevoli missioni internazionaliste che abbiamo compiuto in un campo o nell’altro nel mondo.
«Nel nostro Paese, vi dico, ci dedichiamo ad altre cose; ma loro influenzano, naturalmente, con l’immagine di un tipo di società che oltre ad essere alienante, iniqua e ingiusta, è insostenibile dal punto di vista economico, sociale ed ecologico.
«È folle, persino caotico e assurdo, il modello di consumo che stanno imponendo al mondo. Non pretendo che questo pianeta sia un convento di monaci certosani, ma penso che questo pianeta non abbia altra alternativa che definire quali debbano essere i modelli di consumo raggiungibili e accessibili, nei quali deve essere educata l’umanità.
«Sono sempre meno quelli che leggono un libro. E perché privare l’essere umano del piacere di leggere un libro, per esempio, e di molti altri nel campo della cultura e dello svago, nell’ambito di un arricchimento non solo materiale ma anche spirituale?
«Creando modelli di consumo insostenibili nei paesi industrializzati e seminando sogni impossibili nel resto del pianeta, il sistema capitalista sviluppato ha già causato un grave danno all’umanità. Ha avvelenato l’atmosfera e esaurito enormi risorse naturali non rinnovabili, di cui il genere umano avrà grande bisogno in futuro. Non pensate, per favore, che io stia concependo un mondo idealistico, impossibile, assurdo. Sto cercando di riflettere su come potrebbe essere un mondo reale e un uomo più felice. Non occorre citare una merce, basta citare un concetto: la disuguaglianza rende già infelice l’80% degli abitanti della Terra, e non è altro che un concetto.
«Bisogna cercare concetti e avere idee che consentano un mondo vivibile, un mondo sostenibile, un mondo migliore».
Fonte: La Pupila Insomne
Traduzione: italiacuba.it













Users Today : 63
Views Today : 71
Total views : 2484346
Who's Online : 1





















