Riflessioni di Fidel – Le menzogne e gli interrogativi sulla morte di Bin Laden
Le menzogne e gli interrogativi sulla morte di Bin Laden.
Gli uomini che hanno giustiziato Bin Laden non hanno agito di propria iniziativa: eseguivano gli ordini del governo degli Stati Uniti. Erano stati rigorosamente selezionati e addestrati per missioni speciali. È noto che il presidente degli Stati Uniti può persino comunicare con un soldato in combattimento.
Poche ore dopo l’operazione nella città pakistana di Abbottabad, sede della più prestigiosa accademia militare del Paese e di importanti unità di combattimento, la Casa Bianca ha fornito all’opinione pubblica mondiale una versione accuratamente elaborata sulla morte del capo di Al Qaeda, Osama Bin Laden.
Com’era logico, l’attenzione del mondo e della stampa internazionale si è concentrata sull’argomento, mettendo in secondo piano le altre notizie di attualità.
Le emittenti televisive statunitensi hanno trasmesso il discorso accuratamente preparato dal Presidente e hanno mostrato immagini della reazione dell’opinione pubblica.
Era ovvio che il mondo fosse consapevole della delicatezza della questione, poiché il Pakistan è un paese di 171 milioni 841 mila abitanti – [dove gli Stati Uniti e la NATO conducono una guerra devastante che dura ormai da dieci anni] – in possesso di armi nucleari e tradizionale alleato degli Stati Uniti.
Senza dubbio il Paese musulmano non può essere d’accordo con la sanguinosa guerra che gli Stati Uniti e i loro alleati stanno conducendo contro l’Afghanistan, un altro Paese musulmano con cui condivide il confine complesso e montuoso tracciato dall’impero coloniale britannico, dove tribù comuni vivono su entrambi i lati della linea di demarcazione.
La stessa stampa statunitense ha compreso che il Presidente nascondeva quasi tutto.
Le agenzie di stampa occidentali – ANSA, AFP, AP, Reuters ed EFE –, la stampa scritta e importanti siti web riportano informazioni interessanti sull’accaduto.
Il «New York Times» afferma «che i fatti differiscono in modo significativo dalla versione ufficiale presentata martedì dalla Casa Bianca e da alti funzionari dei servizi segreti, secondo cui la morte di Bin Laden – che alla fine hanno ammesso non fosse armato, pur assicurando che avesse “opposto resistenza” – era avvenuta nel corso di un intenso scontro a fuoco.
«Inoltre, secondo il quotidiano newyorkese, l’operazione, “seppur caotica e sanguinosa, è stata estremamente unilaterale, con una squadra di oltre 20 membri dei SEAL che ha rapidamente neutralizzato il pugno di uomini che proteggeva Bin Laden”».
«…il “Times” afferma ora che “gli unici colpi sparati da chi si trovava nel complesso residenziale sono stati esplosi all’inizio dell’operazione”.
«Esattamente, sono stati sparati “quando il messaggero di fiducia di Bin Laden, Abu Ahmed al Kuwaiti, ha aperto il fuoco da dietro la porta della dependance adiacente alla casa dove Bin Laden si nascondeva”.
“‘Dopo che i SEAL hanno ucciso Kuwaiti e una donna nella dependance, gli americani non sono stati più colpiti da alcun colpo di arma da fuoco’, sostiene il quotidiano sulla base di tali fonti, di cui non rivela l’identità…”
“Martedì, il portavoce della Casa Bianca, Jay Carney, aveva affermato in una ‘descrizione’ degli eventi avvenuti nella notte tra domenica e lunedì che la squadra d’assalto statunitense era stata coinvolta in uno scontro a fuoco ‘nel corso dell’operazione’.
“Anche il direttore della CIA, Leon Panetta, aveva parlato di ‘alcuni scontri a fuoco’ mentre i militari d’élite statunitensi stavano setacciando i piani della residenza dove si nascondeva Bin Laden.”
“D’altra parte, tuttavia, il quotidiano assicura che, sebbene Bin Laden non avesse impugnato un’arma quando è stato ucciso, i commando che lo hanno localizzato in una delle stanze hanno visto che il leader di Al-Qaeda aveva un ‘AK-47 e una pistola Makarov a portata di mano’.”
Oggi, 6 maggio, le notizie continuano.
Da Washington una delle agenzie riferisce che solo un uomo ha sparato contro le forze statunitensi. Prosegue poi raccontando che «nella notte di domenica, diversi elicotteri con a bordo 79 membri di un commando statunitense si sono avvicinati alla residenza di Osama Bin Laden ad Abbottabad, a nord di Islamabad. Erano partiti da un luogo non specificato e volavano a bassa quota per evitare di essere individuati dai radar, poiché il Pakistan non era stato informato del raid.
«- Due elicotteri hanno fatto scendere più di 20 membri dei Navy SEAL all’interno del complesso residenziale, che presenta muri alti da quattro a sei metri ricoperti di filo spinato. Uno degli elicotteri, un MH-60 Blackhawk, apparentemente modificato per eludere i radar, atterra bruscamente a causa di un «guasto meccanico» e rimane fuori uso, secondo un primo rapporto di funzionari statunitensi.
«- Un gruppo di agenti si dirige verso un edificio annesso alla residenza principale. Il messaggero di Bin Laden li vede, apre il fuoco contro i membri del commando e viene ucciso insieme alla moglie. Quest’uomo è l’unico occupante della residenza ad aver sparato contro gli statunitensi. Questa affermazione è in contrasto con un primo rapporto proveniente da Washington in cui si descriveva uno scontro a fuoco nei 40 minuti in cui è durata l’operazione.”
“… un’altra squadra entra nella casa principale a tre piani.”
“…si imbatte nel fratello del messaggero, che viene anch’egli ucciso, secondo un funzionario statunitense che non ha fornito ulteriori dettagli. Secondo l’emittente televisiva NBC, l’uomo aveva una mano dietro la schiena quando il commando è entrato nella stanza in cui si trovava. Per questo motivo gli agenti hanno creduto che avesse un’arma, anche se non era così.
“- Le forze statunitensi salgono le scale e in una delle stanze trovano un figlio adulto di Bin Laden, Khalid, che viene anch’egli ucciso…”
“- All’ultimo piano, gli agenti trovano Osama Bin Laden e sua moglie nella camera da letto. Sua moglie cerca di frapporsi e viene ferita a una gamba. Bin Laden non dà segni di resa e viene colpito alla testa e, secondo alcuni media statunitensi, anche al petto. Le prime versioni del raid indicavano che Bin Laden ‘avesse opposto resistenza’ e che avesse usato la moglie come scudo umano, ma questa informazione è stata successivamente smentita dalla Casa Bianca.
“- Il presidente Barack Obama, che segue gli eventi dalla Casa Bianca, viene informato che la squadra d’assalto ha identificato Bin Laden. Un articolo della rivista Time, basato su un’intervista con il direttore della CIA, Leon Panetta, suggerisce che Bin Laden sia stato ucciso meno di 25 minuti dopo l’inizio dell’operazione.
“- Nella stanza di Bin Laden, i Navy Seals trovano un fucile d’assalto sovietico AK-47 e una pistola russa da 9 mm. Trovano anche altre armi nella residenza, ma non vengono resi noti ulteriori dettagli.
“- Le forze speciali trovano anche denaro e numeri di telefono cuciti nei vestiti del capo di Al-Qaeda…”
“- Il commando raccoglie tutto ciò che può servire come fonte di informazioni: un blocco note, cinque computer, 10 dischi rigidi e un centinaio di supporti di memorizzazione (CD, DVD, chiavette USB).”
«…trasportano in un luogo sicuro una ventina di donne e bambini presenti nella residenza e poi distruggono l’elicottero incidentato.
«…38 minuti dopo l’inizio dell’operazione, gli elicotteri decollano con il cadavere di Bin Laden.
L’AP pubblica dati di interesse politico e anche umano:
«Una delle tre mogli che vivevano con Osama Bin Laden ha detto ai suoi interrogatori pakistani di essere rimasta per cinque anni nell’abitazione dove si nascondeva il fuggitivo, e potrebbe essere un’importante fonte di informazioni su come abbia evitato la cattura per così tanto tempo, ha affermato venerdì un funzionario dei servizi segreti pakistani.»
«La moglie di Bin Laden, Amal Ahmed Abdullfattah, nata nello Yemen, ha dichiarato di non aver mai lasciato i piani superiori della casa nei cinque anni in cui vi ha risieduto.
“Lei e le altre due mogli di Bin Laden sono attualmente sotto interrogatorio in Pakistan dopo essere state arrestate durante l’assalto di lunedì sferrato dai commando navali statunitensi contro la residenza di Bin Laden nel villaggio di Abotabad. Le autorità pakistane hanno inoltre arrestato otto o nove bambini trovati nell’abitazione al momento del ritiro dei commando.
“A causa delle versioni mutevoli e incomplete fornite dai funzionari statunitensi su quanto accaduto durante l’assalto, le dichiarazioni delle mogli di Bin Laden potrebbero fornire dettagli sull’operazione.
“Inoltre, i loro racconti potrebbero aiutare a chiarire come Bin Laden trascorresse il tempo e riuscisse a rimanere nascosto in una grande abitazione situata vicino a un’accademia militare in una città militarizzata, a due ore e mezza di auto dalla capitale, Islamabad.
“Il funzionario pakistano ha affermato che gli agenti della CIA non hanno avuto accesso alle donne arrestate.”
“La vicinanza del nascondiglio di Bin Laden alla guarnigione militare e alla capitale pakistana ha sollevato sospetti a Washington sul fatto che il fuggitivo fosse forse protetto dalle forze di sicurezza pakistane.”
L’agenzia EFE indaga su cosa ne pensino gli abitanti del Pakistan:
«Il 66 per cento dei pakistani non crede che le forze speciali statunitensi abbiano ucciso il leader di Al Qaeda, Osama Bin Laden, ma piuttosto un’altra persona, secondo un sondaggio condotto congiuntamente dall’istituto demoscopico britannico YouGov e da Polis, dell’Università di Cambridge.
“Il sondaggio è stato condotto tra gli utenti di Internet – che in genere hanno un livello di istruzione più elevato – di tre grandi città, Karachi, Islamabad e Lahore, escludendo i gruppi demografici rurali, il che rende i risultati ancora più sorprendenti, secondo i ricercatori.
“Il 75% dichiara inoltre di disapprovare la violazione della sovranità pakistana da parte degli Stati Uniti nell’operazione volta a catturare e uccidere Bin Laden.
“Meno di tre quarti degli intervistati non ritiene che Bin Laden abbia autorizzato gli attacchi dell’11 settembre contro gli Stati Uniti, che hanno giustificato l’invasione americana dell’Afghanistan e la lotta contro il terrorismo islamista.
“Il 74 per cento ritiene che il governo di Washington non rispetti l’Islam e si consideri in guerra con il mondo islamico, mentre il 70 per cento disapprova la politica pakistana di accettare aiuti economici dagli Stati Uniti.
“L’86 per cento si oppone inoltre al fatto che il governo pakistano permetta in futuro attacchi con droni contro gruppi militanti, o critica il fatto che li abbia autorizzati in passato.”
“Il 61 per cento dei pakistani intervistati dichiara di simpatizzare con i talebani o di ritenere che questi rappresentino punti di vista rispettabili, contro solo il 21 per cento che si dichiara radicalmente contrario.”
Anche l’agenzia Reuters fornisce dati interessanti:
«Una delle mogli di Osama Bin Laden ha riferito ai suoi interrogatori pakistani che il leader di Al Qaeda e la sua famiglia hanno vissuto per cinque anni nella villa dove è stato ucciso dai commando statunitensi questa settimana, ha dichiarato venerdì un funzionario della sicurezza.
«La fonte, che ha identificato la donna come Amal Ahmed Abdulfattah, ha riferito a Reuters che la più giovane delle tre mogli di Bin Laden è rimasta ferita durante l’operazione.
“Secondo il funzionario, Abdulfattah ha dichiarato agli investigatori pakistani: ‘Vivevamo lì da cinque anni’.”
“Le forze di sicurezza pakistane hanno arrestato tra le 15 e le 16 persone che vivevano nel complesso, dopo che i commando statunitensi si sono portati via il corpo di Bin Laden, ha affermato il funzionario. Tra gli arrestati figurano le tre mogli di Bin Laden e diversi bambini.”
Un aereo senza pilota statunitense ha ucciso oggi non meno di 15 persone nel Waziristan, nel nord del Pakistan, secondo l’agenzia ANSA. Altre hanno riportato ferite gravi. Ma chi si occuperà di questi omicidi quotidiani in quel Paese?
Mi pongo tuttavia una domanda. Perché tanta coincidenza tra l’omicidio compiuto ad Abbottabad e il tentativo di assassinare contemporaneamente Gheddafi?
Uno dei suoi figli più giovani, che non si occupava di questioni politiche, Saif al Arab, si trovava nella casa in cui risiedeva con un figlio piccolo e due cugini minorenni; Gheddafi e sua moglie erano andati a trovarlo poco prima dell’attacco dei bombardieri della NATO. La casa è stata distrutta; sono morti Saif al Arab e i tre bambini; Gheddafi e la moglie se ne erano andati poco prima. È stato un fatto senza precedenti. Ma il mondo ne ha saputo ben poco.
È stata forse una semplice coincidenza il verificarsi di quel fatto e l’attacco contro il rifugio di Osama Bin Laden, che il governo degli Stati Uniti conosceva perfettamente e sorvegliava nei minimi dettagli?
Un dispaccio odierno, proveniente dalla Città del Vaticano, riportava:
«6 maggio (ANSA) – Giovanni Innocenzo Martinelli, vicario apostolico di Tripoli, ha dichiarato oggi all’agenzia vaticana Fides di non avere alcuna intenzione di “interferire con l’attività politica di nessuno”, ma di sentirsi in dovere di avvertire che i bombardamenti sulla Libia “sono immorali”.
“Mi sorprende che siano state fatte dichiarazioni secondo cui dovrei occuparmi solo di questioni spirituali e che i bombardamenti siano stati autorizzati dall’ONU. Ma questo non significa che l’ONU, la NATO o l’Unione Europea abbiano l’autorità morale per decidere i bombardamenti”, ha aggiunto.
“Vorrei sottolineare – ha aggiunto – che bombardare non è un atto dettato dalla coscienza civile e morale dell’Occidente, o più in generale dell’umanità. Bombardare è sempre un atto immorale”.
Un altro dispaccio dell’agenzia ANSA riferisce sulla posizione di Cina e Russia.
«Mosca, 6 maggio – I governi di Cina e Russia si sono dichiarati oggi “estremamente preoccupati” per la guerra in Libia e hanno affermato che agiranno di concerto per chiedere un cessate il fuoco.»
«“La nostra convinzione è che l’obiettivo più importante sia ottenere l’immediato cessate il fuoco”, ha dichiarato Yang Jeichi, ministro degli Esteri cinese».
Si stanno verificando fatti davvero preoccupanti.
Fidel Castro Ruz
6 maggio 2011
Ore 20:17
Fonte: CUBADEBATE
Traduzione: italiacuba.it
