La menzogna è lo strumento di chi si rifiuta di riconoscere il diritto all’autodeterminazione del popolo cubano
L’isola difende la propria sovranità di fronte alle accuse infondate e alle minacce pubbliche del presidente degli Stati Uniti.
Non meritava altra reazione se non quella di voltargli le spalle, come ha fatto – con tutta dignità e con la certezza di avere dalla propria parte la verità e la ragione – la delegazione cubana. Di fronte all’aula dell’Assemblea Generale dell’ONU, a New York, dove si sta svolgendo l’81ª sessione, Donald Trump è tornato – carico di calunnie – sulle continue minacce della sua amministrazione nei confronti della Grande delle Antille.
«Incapace di giustificare la punizione contro il popolo cubano e la sua guerra economica genocida, il presidente degli Stati Uniti ripete all’ONU che Cuba rappresenta una minaccia. La menzogna è l’arma di chi si rifiuta di accettare il diritto all’autodeterminazione del popolo cubano», ha affermato martedì, tramite X, il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito e Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, dopo che il capo di Stato statunitense aveva ripetuto la sua serie di falsità contro l’Isola.
«Continueremo a lottare per la pace, a difendere la nostra sovranità e a lavorare insieme per superare la spietata aggressione che ci impone il governo statunitense», ha ribadito Díaz-Canel.
Esteban Lazo Hernández, presidente dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare e del Consiglio di Stato, ha assicurato che, «di fronte alle falsità esposte oggi all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite dalla delegazione degli Stati Uniti, ribadiamo la più energica condanna del nostro popolo nei confronti del blocco imposto dal governo degli Stati Uniti».
Roberto Morales Ojeda, membro dell’Ufficio Politico e segretario all’Organizzazione del Comitato Centrale del Partito, ha sottolineato tramite X che «Cuba difenderà la costruzione del proprio futuro in pace, con piena indipendenza e sovranità»; e ha aggiunto che le falsità espresse dalla delegazione statunitense alle Nazioni Unite non hanno alcun fondamento.
Allo stesso modo, sullo stesso social network, il membro dell’Ufficio Politico e ministro degli Affari Esteri, Bruno Rodríguez Parrilla, ha affermato: «Il governo degli Stati Uniti si dimostra incapace di accettare che Cuba sia, e abbia il diritto di essere, un paese pienamente indipendente e sovrano. Nessuna delle falsità del presidente degli Stati Uniti all’ONU e nessuna calunnia può né potrà negare questo fatto».
Il ministro degli Esteri, che presiede la delegazione della nazione caraibica presente all’incontro, ha ribadito che «Cuba non è una minaccia né per gli Stati Uniti né per alcun altro Paese. L’embargo economico, compreso il blocco energetico, minaccia invece Cuba e il resto delle nazioni. È un atto di genocidio e di punizione collettiva. Siamo un Paese di pace e meritiamo la pace», ha affermato.
Fonte: Granma
Washington, le sue menzogne e la dignità di Cuba
Il fatto che una menzogna venga ripetuta mille volte non la trasforma in verità: il presidente Trump ha definito Cuba «uno Stato assolutamente fallito» dal podio dell’ONU.
Quando ha pronunciato quelle parole, i diplomatici cubani si sono alzati in piedi e hanno abbandonato l’aula. Non c’era bisogno di controbattere: quella stessa azione era la risposta più eloquente.
Non si è trattato di una mancanza di cortesia diplomatica, ma della dignità minima di un paese sovrano di fronte alla calunnia.
Chi è il vero responsabile della situazione che sta attraversando l’isola? La risposta non è a L’Avana, ma a Washington; lo stesso Trump lo ha ammesso: «Non credo che si possa esercitare ulteriore pressione, a meno che non entriamo e distruggiamo quel posto».
Quella frase non è stata una dichiarazione politica; è una confessione, in cui si riconosce che l’intenzione degli Stati Uniti non è quella di «aiutare il popolo cubano», ma di «distruggere» la nazione caraibica.
Dal 1962 ad oggi, più di sei decenni di blocco economico non hanno allentato nemmeno per un istante la morsa che stringe la gola dell’isola. Negli ultimi mesi, l’attuale amministrazione ha stretto ancora di più la morsa.
Vediamo cosa dice il calendario del 2026 della guerra economica: il 29 gennaio, Trump ha firmato un ordine esecutivo che impone dazi ai paesi che vendono carburante a Cuba e la dichiara «minaccia per la sicurezza nazionale».
Qual è stato il risultato? Oltre il 60% del territorio nazionale al buio nelle ore di punta, le apparecchiature mediche degli ospedali inattive, 100.000 pazienti, tra cui 12.000 bambini, in liste d’attesa per interventi chirurgici senza una data.
Pazienti che muoiono di cancro ogni giorno, con un tasso di sopravvivenza crollato dall’85% al 65% per una ragione che fa male proprio per la sua semplicità: mancano i farmaci, non ci sono le attrezzature, non c’è carburante.
Il 1° maggio, l’Ordine Esecutivo 14404 ha ampliato le sanzioni e ha preso di mira il cuore finanziario, minerario ed energetico della Maior delle Antille. Poi ne sono seguite altre: il 23 giugno, cinque entità e una persona sono state inserite nella lista nera; il 2 settembre, sanzioni contro la Banca Finanziaria Internazionale e un’azienda importatrice di petrolio.
Dietro ogni lista c’è un minuto sottratto alla vita dei cubani. I numeri sono freddi, ma la storia che raccontano brucia.
Secondo il rapporto che l’Isola presenterà il prossimo ottobre davanti alla stessa ONU, solo tra marzo 2025 e febbraio 2026 l’embargo ha causato perdite per 8.083 milioni di dollari, il 7% in più rispetto all’anno precedente.
Il danno accumulato ammonta a 178.700 milioni di dollari. Se si tiene conto della rivalutazione dell’oro rispetto al dollaro, la cifra sale a 3,89 billioni; senza l’embargo, il PIL cubano sarebbe cresciuto del 10,8% nel 2025. Questo non è un «fallimento» economico: è prosperità sistematicamente soffocata.
Il colpo più duro è quello energetico: un deficit di carburante di 2,67 milioni di tonnellate, una perdita di 1.400 megawatt di potenza disponibile, 983 gigawattora in meno generati da diesel e olio combustibile. Su 15 centrali termoelettriche, 11 non possono entrare nel loro normale ciclo di manutenzione.
Questa è la verità sullo «Stato assolutamente fallito» a cui ha fatto riferimento Trump nel suo intervento: non il fallimento di un sistema, ma il «successo» di una superpotenza che impiega tutti i mezzi a sua disposizione per impedire a una piccola nazione di funzionare normalmente.
Il presidente della nazione del nord afferma che Cuba è un «rifugio di forze ostili straniere che minacciano gli Stati Uniti». Afferma che sull’isola vi sia una presenza militare russa e cinese ben radicata.
Le prove? Nessuna, nemmeno una: né immagini satellitari, né rapporti dei servizi segreti, né conferme da parte degli osservatori dell’ONU. Niente. Solo la parola del carnefice dal podio dell’ONU.
Una parola che serve a conferire nuova legittimità a una guerra economica che dura da oltre 60 anni.
Nel frattempo, cosa fa Cuba? Attua «profonde trasformazioni» nella propria economia. Non è il «fallimento» che Trump proclama, bensì la resilienza di un sistema di fronte a una pressione estrema.
Mentre gli Stati Uniti cercano di tagliare ogni goccia di petrolio, l’isola ristruttura la propria economia, promuove il settore privato e cerca nuovi partner commerciali tra coloro che sono disposti a trattare da pari a pari.
Non è l’agonia che precede il crollo: è l’intelligenza di un piccolo Paese che sopravvive sotto assedio.
E l’«opzione zero»? I portavoce di Trump la sbandierano immediatamente, ma non dicono che il presunto «comunicato ufficiale di emergenza» dell’«opzione zero» non è mai esistito.
Lo Stato Maggiore della Protezione Civile ha smentito la circolazione sui social network di un documento di quel tipo: è falso, non è un piano del governo cubano, fa parte della guerra dell’informazione: seminare panico, minare la fiducia, preparare il terreno per il «cambio di regime» a cui ha fatto riferimento l’inquilino dello Studio Ovale nelle sue parole.
Trump dice che Cuba «cadrà», ma non dice chi cadrà. Non cade il sistema cubano, non cade la dignità, non cade la sovranità: la guerra colpisce le famiglie comuni che sopportano più di 20 ore di blackout; ciò che cade nel fango ancora una volta è la vergogna della Casa Bianca, se mai ne è rimasta un po’
Il ministro degli Esteri cubano, Bruno Rodríguez, ha risposto a Washington in un’occasione con una frase semplice e profonda: «Cuba non è una minaccia. L’embargo sì».
Vale la pena ripetere quella frase, vale la pena imprimere questa consapevolezza nella mente di ogni delegato all’ONU. Cuba è un paese pacifico, non è chi minaccia l’Iran di sterminio totale se non si sottomette, non minaccia il Venezuela, non mente e non si vanta di come ruba il petrolio di quella nazione, come ha fatto il presidente statunitense all’ONU.
Il presidente statunitense afferma che «la libertà arriverà a Cuba», ma l’Isola è già libera e ha conquistato la propria libertà con il sacrificio dei suoi figli migliori.
Washington può continuare a ripetere «Stato fallito», può continuare a firmare misure coercitive unilaterali, può continuare a mentire dalla tribuna dell’ONU, ma la Cuba libera continuerà a esistere.
Fonti:
The New York Times, «Trump definisce Cuba uno Stato fallito nel suo discorso all’ONU», 22 settembre 2026.
Biblioteca digitale delle Nazioni Unite.
Granma, «Il Bloqueo penalizza la vita quotidiana di un popolo sotto ogni aspetto», 8 settembre 2026.
Radio Habana Cuba, «Cuba smentisce un presunto comunicato ufficiale sull’“opzione zero”», 13 marzo 2026.
Fonte: Granma
Traduzioni: italiacuba.it
